Discussion:Recherche généalogique au Maroc

De Geneawiki
Aller à la navigation Aller à la recherche

Respect des bibliographies

Bonjour,

Aujourd'hui, à 10 heures 25, Mme Escoffier a modifié l'article intitulé "Particularité de recherches au Maroc" pour y ajouter une section "Bibiographie" ainsi libellée :

"== Nuvola apps bookcase.png Bibliographie ==

Un fond sur le Maroc de l'époque du protectorat est disponible à la bibliothèque du Service Historique de l'Armée de Terre, située dans les locaux du Chateau de Vincennes à Paris.

Quelques livres consultés dans cette bibliothèque :

  • Augustin BERNARD : Le Maroc - Librairie Félix Alcan - édité en 1915
  • Mony SABIN : La paix au Maroc - Editions Jules Taillandier - édité en 1933
  • Général CALONI :La France au Maroc - Société française d'éditions littéraires et techniques - édité en 1937
  • Eugène GUERNIER (sous la direction de) : Encyclopédie coloniale et maritime - édité en 1947"

Ce texte correspond à l'exact copié/collé de la bibliographie que j'avais placée dans mon article sur Rommani.

Son transfert dans un autre article me conduit à faire deux remarques :

1) Je suis d'abord heureuse que Mme Escoffier, qui a qualifié mon travail de "nul", vienne le recopier ; quel honneur !

2) La bibliographie d'un article ne se transfère pas à un autre ; la bibliographie ne doit pas être prise à la légère ; il s'agit de rien moins que des sources d'un article ; elle ne doit comprendre que des livres lus effectivement par l'auteur de l'article qui s'en réclame ; on ne recopie pas une bibliographie dans l'article d'un autre.

S'agissant de "ma" (oh la la ! voilà que j'ai encore dit un gros mot ! Mme Escoffier va encore me traiter de Madame Moi-Je !) ; bon, quand même : s'agissant bel et bien de MA bibliographie, voici dans quelles cirsonstances elle a été rédigée :

Je me suis rendue au Service historique de l'armée de terre dans le cadre de mes recherches sur Camp Marchand, dont j'ignorais qu'il s'appelait maintenant Rommani ; j'ai lu les livres dans cette optique ; je ne faisais absolument pas une recherche générale sur le Maroc (même s'il m'est arrivé de noter à l'occasion des points généraux qui m'ont frappée : de l'esclavage encore en 1915 ; de la peste encore en 1948) ; mais, de façon globale, tout ce qui ne concernait pas Camp Marchand, je ne l'ai pas noté ; ce n'est donc pas de la lecture que j'ai faite de ces livres que l'on peut déduire quoi que ce soit de plus que ce que j'ai écrit moi-même à^propos de Rommani, et de Rommani seulement.

Au moment où les encyclopédies en ligne font l'objet de nombreuses critiques touchant leurs sources et le sérieux de leurs auteurs, il est totalement inutile de prêter le flanc à la critique en traitant la bibliographie et les sources comme un élément anodin qui peut se copier/coller d'un article à un autre

Monique F

PS : je ne doute pas que l'auteur du présent article ait lu quelques livres ou documents avant de le rédiger ; il serait bon qu'il les indique dans la bibliographie de l'article à la place de ceux que j'ai lus, moi, uniquement pour Rommani.


  • Suppression de la liste de livres :

J'ai supprimé la liste de livres qui se faisait passer pour la bibliographie de l'article alors qu'en réalité cette bibliographie était un pur copier/coller de la bibliographie (authentique celle-ci) de mon article sur Rommani.

Assortir un article d'une bibliographie qu'on a copiée ailleurs, c'est du pur bidonnage. Cela ne valorise pas un article, bien au contraire.