CM BONNEFOY MAIGRE

De Geneawiki
Aller à la navigation Aller à la recherche

Retour à Protestants de Séderon - BONNEFOY (1)


 Au nom de dieu soit et plaise
 
 L’an mil six cent soixante quatre et le quatrième ---------
 

  
 sachent tous p(rése)ñt & advenir que mariage
 
 ayt esté traité et s’ac(c)omplira s’il plaict à
 
 dieu entre M(essi)re Nicollas BONNEFOY no(tai)re royal
 
 fils à feu M(essi)re Henric BONNEFOY vivant aussy
 
 no(tai)re et de damoy(se)lle Jsabeau RICOU du lieu
 
 de Séderon en Provance d’une part et
 
 damoy(se)lle Catherinne MAIGRE filhe (1) de Sieur
 
 Jean MAIGRE et de feue damoy(se)lle Françoise
 
 AUTHARD de BRAGARD d’autre et première(men)t
 
 establys en leur personnes led(it)’ M(essi)re
 
 Nicollas BONNEFOY et lad(ite)’ damoy(se)lle
 
 Catherinne MAIGRE lesquels de leurs
 
 bons grés pures franches et
 
 liberalles vollontées de leurs mutuelles
 
 & réciproques estipulla(ti)oñs & acepta(ti)oñs
 
 intervenant procédant led(it)’ Sieur
 
 BONNEFOY de la susd(ite)’ lissance et
 
 consant(emen)t de Sieur Louys BONNEFOY
 
 aussy no(tai)re dud(it)’ Séderon son oncle et de
 
 Sieur Anthoine MARCEL son beau-frère
 
 du lieu d’eigallayes (2) -------------------------
 

 
 et lad(ite)’ damoy(se)lle Catherinne MAIGRE de lad(ite)’
 
 lissance & consante(men)t dud(it)’ Sieur Jean MAIGRE
 
 son père Sieurs Ellizée & François MAIGRE
 
 ses oncles paternels noble Sanson AUTHARD
 
 de BRAGARD S(ieu)r de Lançon son oncle maternel
 
 et autres leurs paran(t)s & admis de part
 
 & d’autre (i)sy assamblés à cest effect &
 
 apprès nommés ont promis &
 
 promet(t)ent soy prandre & espouser
 
 pour vraye & légitime mariés
 
 & ensamble solampniser (3) mariage à la
 
 forme de ceux de la relligion
 
 chrestienne & réformée (4) à la première
 
 réquisition de l’un à l’autre ou de
 
 l’un de leurs paran(t)s & admis à
 
 paine de tous despans dom[mage]s &
 
 inth[eres]tz (5) car ainsy l'ont promis &
 
 juré / Et pour ce que le doct (6) est
 
 le propre patrimone des filhes
 
 soy collocquant en mariage pour…
 

NB : la suite ne présente plus d’intérêt généalogique

Notes

1)- orthographe provençale de « fille »

2)- Eygalayes

3)- solemniser

4)- A noter l’affirmation de la foi réformée.

5)- intérêts

6)- la dot