Suffixes toponymiques

De Geneawiki
Aller à la navigation Aller à la recherche


Suffixes toponymiques

Les toponymes peuvent être classés également par catégories selon leur terminaisons ou suffixes. Ce rangement a comme avantage de recenser dans un premiers temps tous les noms ayant une signification parfaitement claire. Ce classement une fois effectué il est alors possible et beaucoup plus facile de tenter d'éclaircir l'étymologie de lieux dont la racine résiste à l'analyse dans un premier temps. Nombre de mots ont en effet été oubliés au cours des âges et seuls les toponymes conservent en leur sein ces termes oubliés complètement ou sortis depuis longtemps de l'usage. Mais comme toujours il est nécessaire de distinguer le lieu et l'époque de l'apparition d'un toponyme.

Problématique des suffixes

En listant des toponymes ayant un même "suffixe" et en particulier sur une même région on remarque que certains "suffixes" pourraient bien ne pas en être. C'est la cas par exemple des toponymes qui se terminent en -Cé -Cay -Sé -Say -Zé -Zay qui posent la question de savoir si ces terminaisons ne seraient pas en fait l'évolution du mot celtique CETON "bois". De fait dans toutes les langues du monde les suffixes sont à l'origine des mots-racines qui ont été plus ou moins oubliés. Un exemple flagrant de la langue française est le suffixe -MENT des adverbes comme LENTEMENT où -MENT est le mot MENS "esprit" qu'on retrouve dans des mots comme MENTAL ou MENTIR.

Toponymes en -AC

Ces toponymes sont sans doute ceux dont la forme moderne est la plus proche de leur prononciation initiale lorsqu'elle est celtique. Pourtant ces noms sont bien étranges et cela montre à quel point le vocabulaire celtique parlé il y a deux milles ans a été oublié. Ceci explique pourquoi encore récemment les étymologistes se raccrochaient désespérément à un mot et surtout un nom latin le plus souvent encore plus hypothétique et plus improbable que dans les étymologies dites celtisantes les plus farfelues. Faisons donc attention de ne pas tomber dans le piège du romantisme qui est le grand ennemi de l'étymologie.

  • Assérac (44)
  • Ac (56)
  • Avessac (44)
  • Brignac (56)
  • Campénéac (56)
  • Carnac (56)
  • Crossac (44)
  • Drefféac (44)
  • Escoublac (44)
  • Fégréac (44)
  • Glénac (lieu de la vallée) (56)
  • Guersac (44)
  • Guillac (56)
  • Herbignac (44)
  • Inzinzac (56)
  • Kervignac (56)
  • Lantillac (56)
  • Malansac (56)
  • Malguénac (56)
  • Marsac (44)
  • Massérac (44)
  • Ménéac (56)
  • Missillac (44)
  • Missiriac (56)
  • Molac (56)
  • Moréac (56)
  • Muzillac (56)
  • Muzillac (56)
  • Neulliac (56)
  • Nivillac (56)
  • Peillac (56)
  • Piriac (44)
  • Priziac (56)
  • Radenac (lieu des fougères) (56)
  • Réminiac (56)
  • Ruffiac (56)
  • Sévérac (44)
  • Silfiac (56)
  • Sulniac (56)
  • Théhillac (56)
  • Trignac (44)

Toponymes en -AINVILLE et -AINVILLERS et -AINVILLIERS

Ces toponymes ont pour caractéristique de jeter le trouble. On y voit tout à la fois des mots et des noms germaniques, latins et celtiques. Il est possible que ces lieux soient des fondations de l'époque Mérovingienne et plus tardives lorsque le royaume franc compte parmi ses serviteurs des hommes de toutes origines, germanique, romane et même celtique. S'agit-il alors seulement de noms de guerriers récompensés ou également de mots appartenant à trois familles de langues et n'étant que des descriptifs soit des lieux soit des hommes. Le suffixe -AIN semble être un datif-locatif germanique et non un suffixe -AM féminin latin.

  • Adainville (78) (80) : les Andes semble être le nom d'une tribu germanique.
  • Allainville (78) (28)
  • Amblainville (60) : le nom des Amales, une tribu germanique semble très probable.
  • Armainvilliers (77)
  • Assainvillers (80)
  • Attainville (95)
  • Aunainville (28)
  • Avrainville (91)
  • Ballainvilliers (91)
  • Barmainville (28) : racine BARM germanique (à vérifier)
  • Bazainville (78)
  • Blainville (76)
  • Blandainville (28)
  • Bougainville (80)
  • Bourdainville (76)
  • Bournainville (27)
  • Bullainville (28) : taureau !
  • Chartrainvilliers (28)
  • Cheptainville (91)
  • Chevrainvilliers (77)
  • Coltainville (28) : COLT "poulain" ???
  • Compainville (76)
  • Cormainville (28)
  • Dossainville (45)
  • Doudelainville (80) : Totila "petite nation" comme Atila "petit père". Allemand DEUTSCH, Anglais DUTCH, Néerlandais DUIT.
  • Écrainville (76)
  • Émerainville (77)
  • Equainville (27)
  • Esclainvillers (80)
  • Follainville (78)
  • Forainvilliers (28)
  • Foucrainville (27) : Folcr "peuple"
  • Frémainville (95)
  • Gellainville (28)
  • Genainville (95)
  • Germainville (28)
  • Goussainville (95) (28)
  • Grainville (27) (76)
  • Guainville (28)
  • Guichainville (27)
  • Hainvillers (60) : la racine germanique HAGIN "enclos" contractée en HAIN est doublon du HEGIN / HEIN du germanique HEINRICH = HENRI
  • Hondainville (60) : serait-ce le mot HOND "chien" en Franc ?
  • Lainville (78)
  • Lattainville (60)
  • Levainville (28) : LIEB "aimé"
  • Mainvilliers (45) (28) : la racine germanique MAGIN "puissance" contractée en MAIN.
  • Marsainvilliers (45)
  • Martainville (27) (76)
  • Mittainville (78)
  • Mittainvilliers (28) : Mitte "milieu" ???
  • Montainville (78) (28) : MUND "tutelle"
  • Morainville (28) (27)
  • Morainvillers (60)
  • Morainvilliers (78)
  • Nainville (91)
  • Ollainville (91)
  • Orainville (02)
  • Ouainville (76) : Odo / Eudes ?
  • Plainville (60) (27)
  • Poulainville (80) : P pour B serait BUL(L) "taureau". De même Pépin de beban "trembler".
  • Réclainville (28)
  • Romainville (93)
  • Romainvilliers (77)
  • Rozainvillers (80) : le nom du cheval HROS en franc ? Anglais HORSE, Allemand ROSS.
  • Sainville (28)
  • Sorquainville (76)
  • Toutainville (27)
  • Trancrainville (28) : Tancrède !!!
  • Villainville (76)
  • Yainville (76)

Toponymes en -AY et en É

Similaires aux toponymes en -OY ils sont peut-être plus tardifs ou simplement une variante. Là aussi il faut se méfier des "intrus". Il faut en particulier les comparer aux toponymes en -É qui peuvent nous indiquer une origine commune où au moins nous fournir une piste supplémentaire et/ou complémentaire.

  • Accolay (89)
  • Ainay (18)
  • Alizay (27)
  • Ambenay (27)
  • Andigné (49)
  • Andrezé (49)
  • Annay (89)
  • Antoigné (49)
  • Anzeray (27)
  • Arçay (18) (86)
  • Arcé (49)
  • Arçonnay (72)
  • Ardenay (72)
  • Argentenay (89)
  • Armaillé (49)
  • Artenay (45)
  • Arthonnay (89)
  • Assay (37)
  • Athenay (72)
  • Attray (45)
  • Aubigné (49)
  • Aulnay (45) (78) (86) (93) "bois d'aulnes"
  • Aunay (28) "bois d'aulnes"
  • Authenay (27)
  • Avaray (41)
  • Aviré (49)
  • Avray (92)
  • Avrillé (49)
  • Ay (45) pour Saint Ay
  • Azay (36) (37)
  • Bannay (18)
  • Baracé (49)
  • Baugé (49)
  • Bauné (49)
  • Beaubray (27)
  • Beaucouzé (49)
  • Beaufay (72)
  • Bellay (49) (95) "lieu des bouleaux"
  • Benassay (86)
  • Béné (49)
  • Berfay (72)
  • Bernay (27) (72) (77)
  • Berthenay (37)
  • Bessé (49)
  • Blannay (89)
  • Blanzay (86)
  • Blaslay (86)
  • Bocé (49)
  • Bossay (37)
  • Bouillé (49)
  • Boulay (27) (45) "bois de boules alias bouleaux"
  • Boullay (91) (28)
  • Bouray (91)
  • Boursay (41)
  • Boussay (37)
  • Bouzillé (49)
  • Branny (89)
  • Bray (27) (45) (77) (95)
  • Brézé (49)
  • Brigné (49)
  • Brinay (18)
  • Briollay (49)
  • Brizay (37) (86)
  • Brossay (49)
  • Buchelay (78)
  • Candé (49)
  • Cantenay (49)
  • Carbay (49)
  • Cé (49)
  • Cernay (28) (78) (86)
  • Chabournay (86)
  • Chacé (49)
  • Chalandray (86)
  • Chambellay (49)
  • Chambray (27) (37)
  • Champigné (49)
  • Champlay (89)
  • Champteussé (49)
  • Champtocé (49)
  • Chançay (37)
  • Changé (49)
  • Channay (37)
  • Chantenay (72)
  • Charcé (49)
  • Charentenay (89)
  • Charentonnay (18)
  • Charmentray (77)
  • Charnizay (37)
  • Charray (28)
  • Chartrené (49)
  • Châtenay (28) (77) (92) (95) "bois de châtaigners"
  • Chaumussay (37)
  • Chaunay (86)
  • Chautay (18)
  • Chavenay (78) "lieu des chouettes" ???
  • Chazé (49)
  • Chemillé (49)
  • Chemiré (49)
  • Chenay (72)
  • Chenillé (49)
  • Chérisay (72)
  • Cherré (49)
  • Chesnay (78) "bois de chênes"
  • Cheviré (49)
  • Chigné (49)
  • Chissay (41)
  • Chitenay (41)
  • Chitray (36)
  • Chouday (36)
  • Cintray (27) (28)
  • Civray (18) (37) (86)
  • Cizay (49)
  • Cléré (49)
  • Combray (28)
  • Contigné (49)
  • Cormeray (41) "bois de cormes"
  • Corné (49)
  • Cornillé (49)
  • Corzé (49)
  • Cossé (49)
  • Coudray (27) (28) (45) (49) (91) "bois de coudres alias coudriers"
  • Coupvray (77)
  • Courçay (37)
  • Courgenay (89)
  • Courpalay (77)
  • Courtenay (45)
  • Coussay (86)
  • Crézançay (18)
  • Crissay (37)
  • Crucheray (41)
  • Cruzay (18)
  • Curçay (86)
  • Curzay (86)
  • Cussay (37)
  • Daumeray (49)
  • Daumeray (49)
  • Denezé (49)
  • Diray (41)
  • Dissay (72) (86)
  • Distré (49)
  • Doré (49)
  • Doussay (86)
  • Échemiré (49)
  • Écuillé (49)
  • Épinay (27) (95) (91) (93) "bois d'épines"
  • Épiré (49)
  • Épuisay (41)
  • Érigné (49)
  • Étriché (49)
  • Fay (45) (72)
  • Fontenay (27) (28) (36) (45 (72)) (77) (78) (89) (91) (92) (94) "lieu des fontaines"
  • Fougeré (49)
  • Fray (Saint?) (72)
  • Freigné (49)
  • Fresnay (28) (72) "bois de frênes"
  • Frontenay (86)
  • Garnay (28)
  • Gençay (86)
  • Gené (49)
  • Gesté (49)
  • Gisay (27)
  • Gizay (86)
  • Gournay (27) (36) (93) "lieu de la rivière" ??? < VOBERO- gaulois ??? de *voberoniacon ???
  • Graçay (18)
  • Grézillé (49)
  • Groslay (95)
  • Grugé (49)
  • Hardray (27)
  • Herblay (95)
  • Hermeray (78) "lieu désert" ???
  • Houssay (41) "bois de houx"
  • Huillé (49)
  • Iré (49)
  • Jarzé (49)
  • Jaulnay (37)
  • Jaunay (86)
  • Joué (49)
  • Juigné (49)
  • Junay (89)
  • Lamnay (72)
  • Lanneray (28)
  • Lanthenay (41)
  • Larçay (37)
  • Lassay (41)
  • Lattay (49)
  • Launay (27)
  • Lavenay (72)
  • Lazenay (18)
  • Lenay (49)
  • Levelay (77)
  • Lézigné (49)
  • Limay (78) "bois d'ormes" < gaulois LEMOS "orme"
  • Limeray (37)
  • Linazay (86)
  • Liré (49)
  • Lissay (18)
  • Lizeray (36)
  • Locquenay (72)
  • Loiré (49)
  • Longué (49)
  • Luçay (36)
  • Lué (49)
  • Luigné (49)
  • Lunay (41)
  • Luray (28)
  • Macé (49)
  • Malay (89)
  • Malicornay (36)
  • Maray (41)
  • Marçay (37) (86)
  • Marcé (49)
  • Marigné (49)
  • Marnay (86)
  • Marray (37)
  • Martizay (36)
  • Massay (18)
  • Maulay (86)
  • May (49) (77)
  • Mazé (49)
  • Meigné (49)
  • Meilleray (77)
  • Melay (49)
  • Melleray (72)
  • Ménitré (la) (49)
  • Meslay (28) (41)
  • Meslay (37)
  • Mettray (37)
  • Mézeray (72)
  • Millançay (41)
  • Miré (49)
  • Moisenay (77)
  • Môlay (89)
  • Montgivray (36)
  • Montigné (49)
  • Mornay (18)
  • Mosnay (36)
  • Mottay (49)
  • Mouzay (37)
  • Mozé (49)
  • Nançay (18)
  • Nancray (45)
  • Nauvay (72)
  • Neuillay (36)
  • Neuillé (49)
  • Noizay (37)
  • Nourray (41)
  • Nozay (91) "bois de noyers"
  • Nuaillé (49)
  • Orçay (41)
  • Orsay (91)
  • Paizay (86)
  • Paray (78) (91) "bois de poiriers" ? "lieu de pierres" ?
  • Parçay (37) (49)
  • Parnay (18) (49)
  • Parpeçay (36)
  • Patay (45)
  • Paulnay (36)
  • Pérassay (36)
  • Peray (72)
  • Perchay (95) "lieu des perche" ??? < latin PERTICA ???
  • Pernay (37)
  • Perray (78) (91)
  • Pindray (86)
  • Planquay (27)
  • Poislay (41)
  • Pommeray (41) "bois de pommiers"
  • Pontigné (49)
  • Posay (86)
  • Pouançay (86)
  • Pouancé (49)
  • Pouzay (37)
  • Pray (41)
  • Prinçay (86)
  • Pruillé (49)
  • Prunay (28) (41) (78) (91) "bois de prunier"
  • Puchay (27)
  • Pullay (27)
  • Pussay (91)
  • Querré (49)
  • Quinçay (86)
  • Quincé (49)
  • Rablay (49)
  • Rahay (72)
  • Raslay (86)
  • Renay (41)
  • Rezay (18)
  • Rigné (49)
  • Rimay (41) (nom de Saint?)
  • Roncenay (27) "lieu des ronces" ???
  • Rosay (27) (72) (78) "lieu des roses ? des roseaux ?"
  • Rosnay (36)
  • Roussay (49)
  • Rouvray (27) (28) (45) (89) "bois de rouvres"
  • Rozay (77)
  • Russé (49)
  • Saclay (91)
  • Santenay (41)
  • Sanxay (86)
  • Sarrigné (49)
  • Sarzay (36)
  • Sassay (41)
  • Saulgé (49)
  • Saulnay (36)
  • Saumeray (28)
  • Saunay (37)
  • Saussay (27) (28) "bois de saules"
  • Sazeray (36)
  • Segré (49)
  • Seignelay (89)
  • Semblançay (37)
  • Sembleçay (36)
  • Senneçay (18)
  • Sonzay (37)
  • Souday (41)
  • Souzay (49)
  • Spay (72)
  • Subdray (18)
  • Suzay (27)
  • Tancoigné (49)
  • Tanlay (89)
  • Ternay (41) (86)
  • Thauvenay (18)
  • Theillay (41) "bois de tilleuls"
  • Thenay (36) (41)
  • Thevray (27)
  • Thillay (95) "bois de tilleuls"
  • Thinay (18)
  • Thizay (36) (37)
  • Thorigné (49)
  • Thouarcé (49)
  • Tiercé (49)
  • Tigné (49)
  • Tillay (28) "bois de tilleuls"
  • Torçay (28) "lieu des sangliers" ???
  • Touchay (18)
  • Trélazé (49)
  • Tremblay (27) (28) (49) (78) (93) "bois de trembles"
  • Trinay (45)
  • Trizay (28)
  • Tronquay (27) "lieu des troncs" ???
  • Uzay (18)
  • Valençay (36)
  • Vallenay (18)
  • Vasselay (18)
  • Vaudelnay (49)
  • Vauvray (27)
  • Verché (49)
  • Vézelay (89)
  • Villacoublay (78)
  • Viroflay (78)
  • Vironvay (27)
  • Vitray (28)
  • Volnay (72)
  • Vornay (18)
  • Voutenay (89)
  • Vouvray (37) (72)
  • Ymeray (28)
  • Yversay (86)
  • Yzernay (49)

Toponymes en É exclusivement

  • Acigné (35)
  • Ahuillé (53)
  • Aigné (72)
  • Aligné (72)
  • Amné (72)
  • Ampoigné (53)
  • Andouillé (35) (53)
  • Angé (41)
  • Arcé (sur les bois arceton?) (72)
  • Argentré (35) (53)
  • Arthezé (bois de l'ours?) (72)
  • Assé (53)
  • Assé (72)
  • Astillé (53)
  • Aubigné (35) (72)
  • Avessé (72)
  • Avezé (72)
  • Azé (41) (53)
  • Baillé (35)
  • Balazé (35)
  • Beaucé (35)
  • Beillé (72)
  • Bessé (lieu du bouleau)? (72)
  • Bierné (53)
  • Billé (35)
  • Boëssé (72)
  • Bourgbarré (35)
  • Bourré
  • Brécé (35) (53)
  • Candé (41)
  • Ceaucé (53)
  • Cellé (41)
  • Céneré (Saint) (53)
  • Champagné (72)
  • Chancé (35)
  • Changé (53)
  • Changé (lieu courbe)? (72)
  • Chantrigné (53)
  • Charchigné (53)
  • Chasné (35) (lieu du chêne)
  • Chassé (72)
  • Chassillé (72)
  • Chaumeré (35)
  • Chauvigné (35)
  • Chemazé (53)
  • Chemeré (53)
  • Chemiré (72)
  • Chérancé (53) (72)
  • Cherré (72)
  • Chevaigné (35) (53) (72)
  • Chevillé (72)
  • Cigné (53)
  • Cintré (35)
  • Combourtillé (35)
  • Congé (72)
  • Connerré (72)
  • Cornillé (35)
  • Cossé (53)
  • Coulongé (coloniacon suggère une contuation de la toponymie celtique)?
  • Courcité (53)
  • Cré (72)
  • Cremtré (53)
  • Crissé (72)
  • Cuillé (53)
  • Danzé (41)
  • Degré
  • Denazé (53)
  • Dingé (35)
  • Dissé (72)
  • Domagné (35)
  • Droué (41)
  • Éancé (35)
  • Ercé (35)
  • Essé (35)
  • Évaillé (72)
  • Fercé (72)
  • Ferré (35)
  • Ferté (firmitas latin) (41) (72)
  • Fillé (72)
  • Flacé (72)
  • Fleurigné (35)
  • Forcé (53)
  • Fossé (41)
  • Fyé (72)
  • Gévezé (35)
  • Gosné (35)
  • Hédé (35)
  • Hercé (53)
  • Izé (35) (53)
  • Janzé (35)
  • Jauzé (72)
  • Javené (35)
  • Joué (Jouy) (72)
  • Juigné (72)
  • Juillé (72)
  • Juvigné (53)
  • Laigné (laigneville) (53) (72)
  • Laillé (35) (72)
  • Lancé (41)
  • Lavaré (72)
  • Levaré (53)
  • Liffré (35)
  • Livré (35) (53)
  • Loigné (lieu de la bête) (53)
  • Loué (72)
  • Louverné (53) (lieu du renard) (lieu de l'auge)
  • Louvigné (35) (53)
  • Lucé (Luciacum "bois"?) (72)
  • Luché (72)
  • Luitré (35)
  • Madré (53)
  • Maigné (Maigneville) (72)
  • Mansigné (72)
  • Marcillé (35) (53)
  • Maresché (72)
  • Marigné (53) (72)
  • Marpiré (35)
  • Martigné (35) (53)
  • Mazangé (41)
  • Mecé (35)
  • Mellé (35)
  • Meurcé (maron ceton "grand bois") (72)
  • Mimbré (72)
  • Moigné (35)
  • Moncé (72)
  • Montaillé (72)
  • Montigné (53)
  • Mouazé (35)
  • Moussé (35)
  • Nuillé (53) (72)
  • Oizé (isariacon?) (72)
  • Origné (53)
  • Ossé (35)
  • Outillé (72)
  • Pacé (35)
  • Pancé (35)
  • Paramé (35)
  • Parcé (35) (72)
  • Parigné (lieu du chaudron) (35) (53) (72)
  • Parné (53)
  • Pé (72)
  • Pezé (72)
  • Piacé (72)
  • Pincé (72)
  • Piré (35)
  • Placé (53)
  • Pocé (35)
  • Poillé
  • Poligné (le lieu du trou) (35)
  • Poncé (72)
  • Pouillé (41)
  • Pré (53)
  • Précigné (72)
  • Princé (35)
  • Pringé (72)
  • Pruillé (72)
  • Rayé (41)
  • Renazé (53)
  • René (72)
  • Rocé (41)
  • Roë (la) (53)
  • Roézé (72)
  • Romagné (35)
  • Romillé (35)
  • Rouessé (72)
  • Ruillé (53) (72)
  • Sablé (72)
  • Sacé (53)
  • Sarcé (72)
  • Sargé (41) (72)
  • Savigné (lieu calme, estival?) (72)
  • Sévigné (35)
  • Sillé (72)
  • Simplé (53)
  • Soucé (53)
  • Sougé (41) (72)
  • Souillé (72)
  • Soulgé (53)
  • Souligné (72)
  • Soulitré (72)
  • Souvigné (72)
  • Tassé (lieu du blaireau?) (72)
  • Tassillé (72)
  • Teillé (72)
  • Teloché (72)
  • Tessé (53)
  • Thoigné (lieu du toit?) (72)
  • Thoiré (72)
  • Thoré (41)
  • Thorigné (lieu du ventre) (35) (53) (72)
  • Torcé (lieu du sanglier) (35) (53) (72)
  • Trangé (72)
  • Tressé (35)
  • Tuffé (72)
  • Vancé (72)
  • Vassé (bois de noisetiers?) (72)
  • Vaucé (53)
  • Vildé (35)
  • Vimarcé (53)
  • Viré (72)
  • Vitré (35)
  • Voutré (53)
  • Yvré (eburiacon lieu de l'if) (72)

Toponymes en -EC

Les toponymes en -EC sont en particulier des noms bretons et on pourrait penser qu'ils sont proches de la toponymie celtique ancienne d'il y a 2000 ans. Mais paradoxalement ils ne reflètent pas la réalité ancienne car ces toponymes nous viennent de Grande Bretagne, du Pays de Galles et de Cornouaille insulaire et ils ont donc été fortement influencés par la romanisation et la christianisation. Il faut donc se garder de penser que les Celtes présents en Bretagne il y a 2000 ans utilisaient la même toponymie. Prudence donc.


  • Bannalec (lieu des genêts) (29)
  • Beuzec (29)
  • Beuzec (29)
  • Bolazec (29)
  • Bréventec (29)
  • Briec (29)
  • Carantec (lieu aimé) (29)
  • Collorec (29)
  • Drennec (lieu des épines) (29)
  • Évarzec (Saint) (29)
  • Goazec (Saint) (29)
  • Gouézec (lieu des bois) (29)
  • Guilvinec (29)
  • Guimaëc (29)
  • Hanvec (lieu de l'été) (29)
  • Lambézellec (29)
  • Landévennec (29)
  • Landrévarzec (29)
  • Landudec (lieu du peuple, des gens) (29)
  • Lanriec (29)
  • Locquirec (29)
  • Lopérec (29)
  • Plabennec (29)
  • Plabennec (29)
  • Plobannalec (lieu de genêts) (29)
  • Plogonnec
  • Plouhinec (29)
  • Riec (29)
  • Santec (29)
  • Thégonnec (29)
  • Thégonnec (Saint) (29)
  • Trégarantec (lieu aimé) (29)
  • Tréguennec (lieu saint/blanc) (29)
  • Tudec (lieu des gens) (29)

Toponymes en -COURT

Loin d'être évidents, ces toponymes qu'on croirait créés à partir des Grandes Invasions et de l'époque mérovingienne, et donc contenant des noms germaniques de serviteurs dévoués, ces noms de lieux ont peut-être de grandes surprises à nous offrir. En effet les noms précédant le mot -COURT est rarement immédiatement compréhensible. Un listage est donc là encore utile qui nous permettra de résoudre bien des énigmes.


  • Abancourt (60)
  • Abbecourt (60)
  • Aincourt (95)
  • Amécourt (27)
  • Amenucourt (95)
  • Angicourt (60)
  • Armancourt (60)
  • Avricourt (60)
  • Bazancourt (60)
  • Bazicourt (60)
  • Bazincourt (27)
  • Béhéricourt (60)
  • Bémécourt (27)
  • Bennecourt (78)
  • Berlancourt (60)
  • Berthecourt (60)
  • Bessancourt (95)
  • Béthancourt (60)
  • Blacourt (60)
  • Blaincourt (60)
  • Bléquencourt (60) (Senots)
  • Blicourt (60)
  • Blincourt (60)
  • Boncourt (27)
  • Boutencourt (60)
  • Brignancourt (95)
  • Buicourt (60)
  • Cannectancourt (60)
  • Chauvaincourt (27)
  • Chevincourt (60)
  • Condécourt (95)
  • Daméraucourt (60)
  • Delincourt (60)
  • Dreslincourt (60)
  • Drocourt (78)
  • Drucourt (27)
  • Élancourt (78)
  • Élencourt (60)
  • Élincourt (60)
  • Énencourt (60)
  • Évricourt (60)
  • Flacourt (78)
  • Flancourt (27)
  • Flavacourt (60)
  • Frémécourt (95)
  • Frocourt (60)
  • Gadancourt (95)
  • Gadencourt (27)
  • Génicourt (95)
  • Gilocourt (60)
  • Goincourt (60)
  • Golancourt (60)
  • Gommecourt (78)
  • Guignecourt (60)
  • Guitrancourt (78)
  • Guyancourt (78)
  • Hadancourt (60)
  • Harcourt (27)
  • Hardencourt (27)
  • Hardricourt (78)
  • Haricourt (27)
  • Haucourt (60)
  • Hébécourt (27)
  • Hécourt (27) (60)
  • Héricourt (60)
  • Heubécourt (27)
  • Heudicourt (27)
  • Houdancourt (60)
  • Jaméricourt (60)
  • Lamécourt (60)
  • Liancourt (60)
  • Martincourt (60)
  • Maucourt (60)
  • Maurecourt (78)
  • Mélicourt (27)
  • Menucourt (95)
  • Méricourt (78)
  • Mondescourt (60)
  • Morlincourt (60)
  • Muirancourt (60)
  • Nonancourt (27)
  • Nucourt (95)
  • Omécourt (60)
  • Piencourt (27)
  • Porquéricourt (60)
  • Rémécourt (60)
  • Ribécourt (60)
  • Rivecourt (60)
  • Rocquencourt (60)
  • Rocquencourt (78)
  • Royaucourt (60)
  • Saint Deniscourt (60)
  • Sancourt (27)
  • Sébécourt (27)
  • Seraincourt (95)
  • Tessancourt (78)
  • Théméricourt (95)
  • Thiescourt (60)
  • Troussencourt (60)
  • Valescourt (60)
  • Vandélicourt (60)
  • Vaudancourt (60)
  • Vrocourt (60)

Toponymes en -EVILLE -EVILLIERS

Ces toponymes en e- et fréquemment é- semblent être une moderne pour -on et donc relativement récents ???

  • Andeville (28)
  • Audeville (45)
  • Baudreville (28) : de Baudry
  • Béville (28)
  • Bourneville (28)
  • Clévilliers (28)
  • Dimancheville (45) : ici sans aucun doute "villa de Dominique" pour Dieu ? ou totale latinisation d'un nom féodal ?
  • Erceville (45) : racine erk- "action". Cette racine se retrouve par exemple dans Archambaud.
  • Fréville (45) : racine frid- "paix"
  • Gueudreville (45) hameau de Jouy-en-Pithiverais.
  • Gondreville (45) : racine gund- "combat"
  • Greneville (45) : racine warn- "prévention"
  • Guigneville (45) : racine wig- "combat"
  • Guilleville (28) : racine de will- "volonté"
  • Intréville (28)
  • Marchéville (28)
  • Nangeville (45) : racine nand- "hardiesse"
  • Sancheville (28) : racine de sand- "vérité" ???
  • Ondreville (45) : racine (w)und- "blessure, plaie".

Toponymes en -MESNIL

Il s'agit là uniquement des toponymes où le mot mesnil est utilisé en suffixe et précédé d'un mot ou nom racine.

  • Ambrumesnil (76)
  • Aubermesnil (76)
  • Auquemesnil (76)
  • Avremesnil (76)
  • Baromesnil (76)
  • Beaumesnil (27) : semble être "beau" sans piège ?
  • Belmesnil (76) : idem
  • Colmesnil (76)
  • Cramesnil (76)
  • Crapeaumesnil (60) : lieu des crapauds ??? douteux !!!
  • Dampsmesnil (27)
  • Frichemesnil (76) : lieu de friche ???
  • Grumesnil (27) (Heubécourt-Haricourt) (60) (Auneuil) (76) :
  • Hétomesnil (60)
  • Longmesnil (76) : est-il un "long mesnil" ? Comme Longvillers ???
  • Rouxmesnil (76) : Roux pour Rolf contraction de Hrod-olfr ???
  • Smermesnil (76) : rapport avec Rosmerta gaulois ???
  • Sommesnil (76)
  • Vatimesnil (27) : rapport avec le latin Vates ???
  • Vilmesnil (76) : pour Will base de Guillaume ???

Toponymes en -ONVILLE -ONVILLERS -ONVILLIERS

Contrairement au suffixe en -ain- le suffixe -on- semble se rapporter uniquement (?) à un nom d'homme germanique, seigneur féodal. Il pourrait indiquer peut-être une époque de fondation différente. La question étant est-elle plus précoce ou au contraire plus tardive ? Peut-être Carolingienne et plus proche de l'an 1000 (?)

  • Aisonville (02)
  • Amponville (77)
  • Andonville (45) : racine and- "souffle"
  • Armenonville (28) : racine ermin- "grand"
  • Arronville (95)
  • Béthonvilliers (28)
  • Berthonvile (27)
  • Bonvillers (60) : racine bon- "prière"
  • Bouconville (02) : racine bukk- "bouc"
  • Bouconvilliers (60)
  • Bouzonville (45) : racine bod- "messager"
  • Briconville (28)
  • Charonville (28) : racine car "cher" qui est à la fois germanique, latine et celtique.
  • Charsonville (45)
  • Chatignonville (91) : pourrait s'agir d'un "intrus"
  • Chéronvilliers (27)
  • Dadonville (45)
  • Denonville (28)
  • Ermenonville (28) (60)
  • Faronville (45) hameau de Outarville : racine Far- "colère, peur" ref anglais Fear.
  • Franconville (95)
  • Fromonville (77) : racine from- "premier" ou bien nom composé Frod-mund "avisé-tutelle"
  • Fromonvilliers (45)
  • Germignonville (28)
  • Gironville (91) (28) (77) : racine ger- "lance"
  • Goussonville (78) : racine Got- "goth" ou "dieu" ?
  • Guillonville (28) : racine will- "volonté"
  • Happonvilliers (28) : racine hap- "destin"
  • Hénonville (60) : racine hegin- "enclos, bétail"
  • Loconville (60) : racine Loki dieu germanique
  • Mondonville (28) : racine mund- "tutelle"
  • Nonville (77)
  • Nonvilliers (28)
  • Nottonville (28) : racine not- "besoin, force"
  • Obsonville (77)
  • Omonville (27) : nom composé Od-mund ? "patrimoine-tutelle"
  • Orsonville (78) : ours pour ber ?
  • Oysonville (28)
  • Peronville (28) : per pour ber "ours" ???
  • Thignonville (45)
  • Thionville (91) : racine thiod- "nation"
  • Yermenonville (28)
  • Ymonville (28)

Toponymes en -IÈRES

Le suffixe -IÈRE remonte au suffixe -ARIA qui est une forme neutre plurielle en latin mais qui a été rapidement considérée comme féminine en gallo-romain suite à la disparition du genre neutre. La forme -IÈRES avec un -S final est sans doute calquée sur le latin AD + ixe + -AS signifiant "au lieu désigné par ixe" comme dans AD ACQUAS "aux eaux" et cette terminaison désigne également un lieu où se situe une chose particulière. La liste comporte bien entendu et comme toujours des intrus et des faux amis. Comme toujours il est toujours utile d'y ajouter les toponymes similaires des départements limitrophes qui peuvent avoir ce même suffixe en grand nombre.

  • Asnières "lieu des ânes".
  • Bonnières "lieu des sources".
  • Chevrières "lieu des chèvres".
  • Cuignières "lieu des coing".
  • Favières "lieu des fèves".
  • Ferrières "lieu des fers ou des forges".
  • Feuquières avec un diminutif Fouquerolles "lieu des fouges c'est à dire fougères".
  • Francières "lieu des paysans libres" ??? "lieu des fraises" ???
  • Fresnières "lieu des frênes".
  • Jonquières "lieu des joncs".
  • Humières "lieu des houblons".
  • Ronquières avec un diminutif Ronquerolles "lieu des ronces".
  • Rosières "lieu des roses", "lieu des roseaux".

Toponymes en -IGNY

Le suffixe -IGNY est peut-être de formation celtique car on retrouve son équivalent en breton moderne dans BEZVENNEG "boulaie" ou BEZ signifie "bouleau" et -ENNEG correspond à -IGNY en donnant le sens de "boulaie". De même on trouve DREZENNEG "ronceraie", BROENNEG 'jonchaie", DERVENNEG "chênaie" avec des variantes brèves en -EG ou le -ENN- de -ENNEG conserve le même sens de "lieu de, lieu où se trouve ixe". Il est donc important de comprendre quelle est le mot racine pour comprendre le sens du toponyme. Là encore de nombreuses racines celtiques se cachent car elles ont été oubliées et là encore il faut se méfier des intrus et des faux amis.

  • Acquigny (27)
  • Amigny (02)
  • Andigny (02)
  • Antigny (21)
  • Arbigny (01)
  • Assigny (76)
  • Aubigny (02) (21) (80)
  • Audigny "lieu de côte" ??? (02) : réf Breton AOD
  • Autigny "lieu de côte" ??? (76) : réf Breton AOD
  • Avrigny (60)
  • Bancigny (02)
  • Baubigny (21)
  • Becquigny (02) (80)
  • Bligny (21)
  • Bougligny (77)
  • Boutigny "lieu du buisson", "lieu de résidence", "lieu de réunion" ??? (77) : réf Breton BOD "buisson, groupe" et surtout BODENNEG "lieu de buissons".
  • Brétigny (21) (27) (60)
  • Buigny (80)
  • Campigny "lieu courbe" , "lieu du pas", "lieu boiteux" ??? (27) : réf : Breton KAMM
  • Cantigny "lieu du cercle" (80) réf : Breton KANT
  • Cartigny "lieu du crin" (80) réf : Breton KARZH
  • Cauvigny "lieu des hiboux", "lieu des coudriers" ??? (60) réf : Breton KAOUENNEG, KELVEZENNEG. Le premier semble plus probable.
  • Chamigny (77)
  • Champigny "lieu courbe" , "lieu du pas", "lieu boiteux" ??? (27) : réf : Breton KAMM
  • Charigny (21)
  • Chassigny (71)
  • Chavigny (02) (27)
  • Chevigny (21) (39)
  • Chigny (02)
  • Choigny (02)
  • Coligny (01) "lieu du houx" : réf Breton KELENNEG "houssaie". Alternance E/O
  • Cossigny (77)
  • Crépigny (02)
  • Curbigny (71)
  • Demigny (71)
  • Derchigny (76)
  • Digny (70)
  • Écutigny (21)
  • Égligny (77)
  • Essigny (02)
  • Étavigny (60)
  • Éterpigny "lieu des serpes" (80) réf : Breton STREP (T épenthétique) racine commune du mot "serpe" qui est indo-européen.
  • Étrigny (71)
  • Fétigny (39)
  • Flavigny (02) (21)
  • Fourcigny (80)
  • Fussigny (02)
  • Germigny "lieu rude", "lieu du ver", "lieu du cri", "lieu chaud" ??? (77) réf : Breton GARV, GARM
  • Gigny (39) (71)
  • Glatigny "lieu du fief" ??? (60) réf : Breton GLAD "territoire".
  • Gravigny (27)
  • Grésigny (21)
  • Guerbigny "lieu rude", "lieu du ver", "lieu du cri", "lieu chaud" ??? (77) (80)
  • Harcigny (02)
  • Hurigny (71)
  • Igny (70) (71)
  • Jancigny (21)
  • Jossigny (77)
  • Jumigny (02)
  • Jutigny (77)
  • Juvigny (02)
  • Laigny (02)
  • Lassigny (60)
  • Lavigny (39) : "lieu joyeux" ? : réf : Breton LAOUENN,
  • Lésigny (77)
  • Ligny (71)
  • Lumigny (77)
  • Lusigny (21)
  • Macquigny (02)
  • Maligny (21)
  • Marcigny (21) (71)
  • Marigny "lieu grand" (02) (21) (39) (71) : réf : Breton MEUR, gaulois MAROS
  • Martigny (02) (71) (76)
  • Matigny "lieu bon" (80) : réf : Breton MAT
  • Messigny (21)
  • Métigny (80)
  • Montigny "lieu du mont", "lieu de la mesure", lieu de la chaussée" ??? (02) (21) (39) (77) (60) (70) (76) (80) (95) réf : Breton MENEZ, MENT, MONT
  • Musigny (21)
  • Oigny (21)
  • Origny "lieu du bord" (02) (21) réf : Breton OR "bord"
  • Perrigny "lieu de quatre" ? (21) (39) (71) : réf Breton PEDER "quatre", Gaulois PETRO-
  • Picquigny (80)
  • Poigny (77)
  • Poligny "lieu du trou", "lieu de la mare" ??? (39) (77) réf : Breton POULL
  • Pouligny (21)
  • Puligny (21)
  • Prantigny (70)
  • Quemigny (21)
  • Quessigny "lieu des chênes" (27) : réf Gaulois CASSANOS
  • Quetigny (21)
  • Quintigny "lieu de pointe" ? "lieu avancé" ? "lieu de cent" ? : Breton KENT "pré-", KANT "bord" ou "cent"
  • Rantigny "lieu de la part" ??? (60) réf : Breton RANN "partie".
  • Revigny (39) "lieu de gel" ? : réf Breton REV "gel"
  • Remigny (02) (71) "lieu premier" ? : réf Gaulois REMO- ?
  • Rigny (71)
  • Rocquigny (02)
  • Résigny (02)
  • Rigny (70)
  • Rumigny (80)
  • Sauvigny (02)
  • Savigny "lieu érigé" (21) (21) (77) : réf Breton SAV : NB Les Savigny sont toujours sur une rivière.
  • Seigny (21)
  • Sampigny (71)
  • Sempigny (60)
  • Serquigny "lieu aimé" ??? (27) : réf Breton SERC'H
  • Serrigny (21) (71)
  • Signy "lieu de magie" ??? (77) : réf Breton SIGN "magie" (racine indo-européenne ou emprunt très ancien au latin)
  • Tartigny (60)
  • Thorigny "lieu du ventre", "lieu de rupture" ??? (77) : réf Breton TOR, TORR
  • Tigny "lieu de la maison" (02) réf : Breton TI, gaulois TEGOS
  • Tresigny "lieu de traverse" (77) réf : Breton TREUZ
  • Tupigny (02)
  • Versigny "lieu de la valeur" ??? (02) (60) (71) réf : Breton GWERTH "prix".
  • Vigny (71) (95)
  • Wassigny (02)
  • Watigny (02)

Toponymes en -OY

Le suffixe -OY remonte au suffixe latin -ETUM et désigne généralement un lieu où croît un végétal particulier. La liste est longue et intéressante mais elle comporte des intrus et des faux amis. Il est toujours utile d'y ajouter les toponymes similaires des départements limitrophes qui peuvent avoir ce même suffixe en grand nombre.

  • Ambloy "lieu des hièbles" (41)
  • Aulnoy "lieu des aulnes" (77)
  • Balloy "lieu des bouleaux" ??? (77)
  • Belloy "lieu des bouleaux" (60) (95)
  • Bondaroy (45)
  • Brunoy "lieu des prunes" (78)
  • Catenoy "lieu des châtaignes", "lieu des chênes" ??? (60)
  • Cepoy "lieu des oignons" (45)
  • Cernoy (45)
  • Cessoy ??? (77)
  • Chalivoy ??? (18)
  • Charmoy "lieu des charmes" (89)
  • Châtenoy "lieu des châtaignes", "lieu des chênes" ??? (45) (77)
  • Ceroy "lieu des cerisiers" ??? (60)
  • Chéroy ??? (89)
  • Corquilleroy (45)
  • Corquoy ??? (18)
  • Coudroy "lieu des coudriers" (45)
  • Crisenoy ??? (77)
  • Croutoy "lieu des grottes" !!! (60)
  • Cucharmoy ??? (77)
  • Darvoy (45) : "lieu des chênes" du gaulois Dervos "chêne".
  • Erloy "lieu des aulnes" ??? (02) le mot "erle" pour "aulne" serait local et emprunté à l'époque franque ???
  • Esquennoy "lieu des chênes essartés" (60)
  • Fontenoy "lieu des fontaines ou sources" (02) (89)
  • Fossoy "lieu des fosses ou fossés" (02)
  • Fouilloy "lieu des feuilles" (60)
  • Fresnoy "lieu des frênes" (02) (60)
  • Frestoy ? (60) Il semblerait que le S de Frestoy ne soit pas étymologique. Frestoy serait donc en fait Fretoy.
  • Fretoy ? (58) (60) (77) : hypothèse "clairière" ou "essart". En breton moderne FRAEZH "clair, propre", Gallois FRAETH. Le terme peut être rattaché au latin FRACTUS "rompu". Un Fretoy serait donc lieu sans arbres, un chablis.
  • Gerberoy !!! le terme ROY désigne un gué. (60)
  • Halloy "lieu des halliers" (60)
  • Hermoy (45)
  • Houssoye "lieu des houx" Avec une féminisation en -E. (60)
  • Ivoy "lieu des ifs" (18)
  • Landoy "lieu des landes" ???
  • Lannoy "lieu des aulnes" Avec un article LE antéposé. (60)
  • Launoy "lieu des aulnes" (02)
  • Leufroy intrus pour un nom germanique Liud-Frid "peuple-paix". (27)
  • Marchefroy (28) intrus pour un nom germanique Mark-Frid "fontière-paix" ???
  • Melleroy (45)
  • Montépilloy "lieu des épis" ??? (60)
  • Nauroy ??? pour Noroy ??? (02)
  • Nesploy "lieu des nèfles" (45)
  • Nevoy (45)
  • Noroy est probablement issu du toponyme latin NERETUM "lieu des rosiers rouges" (?) à confirmer (60) (02)
  • Offoy ??? (60)
  • Ormoy "lieu des ormes" (28) (60) (78) (89)
  • Osmoy 'lieu des ormes" (18) (27) (91)
  • Oussoy "lieu des houx" (45)
  • Paroy "lieu des poires", "lieu des pierres" ? où "lieu des murs de pierres" ? (58) (77) (89)
  • Peroy "lieu des poires", "lieu des pierres" ? où "lieu des murs de pierres" ? (60)
  • Perroy "lieu des poires", "lieu des pierres" ? où "lieu des murs de pierres" ? (58)
  • Plesnoy ??? (02)
  • Presnoy (45)
  • Pontlevoy ??? (41)
  • Pronleroy ici aussi le suffixe -ROY désigne un gué. (60)
  • Prunoy "lieu des prunes" (89)
  • Rosoy "lieu des roseaux" (45) (60) (89), Rozoy (02)
  • Rousseloy ??? (60)
  • Rouvroy "lieu des chênes rouvres" (60) (02)
  • Saulchoy (LE) "lieu des saules" (60)
  • Semoy (45)
  • Sennevoy ??? (89)
  • Sigloy (45)
  • Suzoy ??? (60)
  • Thieuloy "lieu des tilleuls" ??? (60)
  • Trembloy "tremblaie, lieu des trembles".
  • Tronchoy "lieu des troncs" ??? (89)
  • Varinfroy est l'évolution du nom germanique WARIN-FRID "garde-paix" qu'on retrouve en allemand moderne dans WARNEN "avertir" et FRIED "paix". Anglais TO WARN "avertir". (60)
  • Vaudoy ??? (77)
  • Venoy ??? (89) ancien Vernoy ???
  • Vernoy "lieu des vernes, aulnes" (89)
  • Villenoy ??? (77)
  • Villeroy (77) (89) Ici ROY peut désigner un gué.
  • Yvoy "lieu des ifs" (41)

Toponymes strictement en -Y

Ces toponymes sont véritablement multitude. Ils cachent en eux énormément de mots gaulois complètement oubliés et ils ont pour cette raison une importance fondamentale. Parmi eux il y a bien entendu des faux amis dont il faut toujours se méfier. Comme toujours il faut tenir compte du parler local et bien observer dans quelle région le toponyme est situé. Le suffixe -Y est si important qu'il est même utilisé comme marque de distinction dans les noms comme pour Henry et c'est sans doute la raison pour laquelle les premiers étymologistes ont été trompés et se sont jetés chaque fois que c'était possible sur un nom de seigneur fondateur très hypothétique et souvent considéré comme un gallo-romain là où il n'y a qu'un mot de vocabulaire oublié. Là intervient l'importance de connaître le lieu, sinon d'utiliser une carte la plus précise possible, et de tenir compte de tous les toponymes environnants. À cela s'ajoute la réalité incontournable que le latin et le gaulois avaient indubitablement des mots en commun tout comme le germanique, tous langues indo-européennes.

Questions qui se posent : - 1 Les finales qui alternent -Y -IGNY sont-elles basées sur la même racine? Il est probable que oui. - 2 La finale en -ILLY est-elle aussi une variante de -Y comme peut l'être -IGNY. C'est également probable. L'avantage d'un listage de ces communes très nombreuses est de prendre conscience de la proximité évidente de formes et de la grande diversité d'infixes possibles et de tenir compte des alternances phonétiques de tous ordres qui ont pu survenir en 2000 ans d'histoire.

  • Achery (02) : rapport à Achères ?
  • Achy (60)
  • Acquigny (27)
  • Acy (02) (60)
  • Aiguizy (02)
  • Ailly (27)
  • Ailly (80)
  • Aisy (89)
  • Aizy (02)
  • Allery (80)
  • Ambleny (02)
  • Amigny (02)
  • Amy (60)
  • Ancy (89)
  • Andechy (80)
  • Andigny (02)
  • Andilly (95)
  • Angely (89)
  • Angy (60)
  • Anizy (02)
  • Antilly (60)
  • Any (02)
  • Appilly (60)
  • Appoigny (89)
  • Arcy (02) (89)
  • Arrancy (02)
  • Arry (80)
  • Arsy (60)
  • Assigny (76)
  • Attichy (60)
  • Attilly (02)
  • Aubigny (02) (80) : Albiniacum semble s'imposer mais rien n'interdit de penser que Alb- puisse être aussi une racine celtique et indo-européenne.
  • Aubry (60) (95) : Alb-Rik "régnant par les Elfes" nom germanique (intrus)
  • Auchy (60)
  • Audigny (02)
  • Augy (02) (89) : rapport avec le pays d'Auge ???
  • Autigny (76)
  • Auvergny (27)
  • Aveluy (80)
  • Avilly (60)
  • Avrechy (60)
  • Avrigny (60)
  • Azy (02)
  • Bailly (60) (76) (80) : S'agit-il d'un bailli ?
  • Balagny (60) : "bois des genêts"
  • Bancigny (02)
  • Bandry (02) : (Saint ?)
  • Barbery (60)
  • Bargny (60)
  • Barly (80)
  • Barthélémy (60) (Saint) (intrus)
  • Barzy (02) : rapport avec Barzac ?
  • Baugy (60)
  • Becquigny (02) (80)
  • Berny (02) (80) : racine bern- ???
  • Berry (02)
  • Berzy (02)
  • Besny (02)
  • Bessy (89)
  • Béthisy (60)
  • Bierry (89)
  • Bieuxy (02)
  • Billy (02)
  • Bitry (60)
  • Blacy (89)
  • Blangy (76) (80) : on pense au latin Blandus
  • Blanzy (02)
  • Bleigny (89)
  • Boissy (27) (60) (95)
  • Bony (02)
  • Boucly (80)
  • Bouillancy (60)
  • Boury (60)
  • Brachy (76)
  • Brailly (80)
  • Brassy (80)
  • Brécy (02)
  • Brégy (60)
  • Breilly (80)
  • Breny (02)
  • Brétigny (27)
  • Brétigny (60)
  • Brissy (02)
  • Brouchy (80)
  • Buchy (76)
  • Bucilly (02)
  • Bucy (02)
  • Bugny (02)
  • Buhy (95)
  • Buigny (80)
  • Bully (76)
  • Bury (60)
  • Bussy (60) (80) (89)
  • Butry (95)
  • Buverchy (80)
  • Buzancy (02) : rapport avec Buzanval à Beauvais ???
  • Cachy (80)
  • Cagny (80)
  • Cailly (27)
  • Cailly (76)
  • Campigny (27)
  • Camprémy (60) : de Saint Rémy ?
  • Canchy (80)
  • Canly (60)
  • Canny (60)
  • Cantigny (80) : racine cant- "bordure'="
  • Cany (76)
  • Caply (60)
  • Cappy (80)
  • Cartigny (80) : racine cart- "déchet, filasse, crin" ???
  • Catigny (60) : "lieu des combats" ???
  • Cauffry (60)
  • Cauvigny (60) : "lieu des chouettes"
  • Censy (89)
  • Cergy (95)
  • Cérilly (89)
  • Cerisy (80) : on se jette ici facilement sur l'idée de cerises ???
  • Cerizy (02)
  • Cerny (02)
  • Cézy (89)
  • Chalandry (02)
  • Chambly (60) : *Camuliacon "lieu dédié à Camulos dieu de la guerre"
  • Chambry (02)
  • Champigny (27) (89)
  • Chantilly (60)
  • Charbuy (89)
  • Charly (02)
  • Charny (89)
  • Chassemy (02)
  • Chassy (89)
  • Chauny (02)
  • Chaussy (95)
  • Chauvry (95)
  • Chavigny (02)
  • Chavigny (27)
  • Chemilly (89)
  • Cheny (89)
  • Chépy (80)
  • Chermizy (02)
  • Chéry (02)
  • Chevregny (02)
  • Chézy (02) : est-ce un sigmatisme de Chéry ?
  • Chichery (89)
  • Chierry (02)
  • Chigny (02)
  • Chigy (89)
  • Chilly (80)
  • Chipilly (80)
  • Chiry (60) : *Cariacon ???
  • Chitry (89)
  • Chivy (02)
  • Choigny (02)
  • Choisy (60)
  • Chouy (02)
  • Cilly (02) : rapport avec Silly ???
  • Ciry (02)
  • Cisery (89)
  • Clacy (02)
  • Clairy (80) : racine gauloise clar- "sol" ou bien latine -clar "clair" ???
  • Clamecy (02)
  • Cléry (80) (95) : idem
  • Coincy (02)
  • Coisy (80) : racine gauloise cet- "bois" ???
  • Commeny (95)
  • Compigny (89)
  • Conchy (60)
  • Conty (80)
  • Corbeny (02)
  • Corcy (02)
  • Corny (27)
  • Cottenchy (80)
  • Coucy (02)
  • Couloisy (60)
  • Coupigny (27) (Heubécourt-Haricourt)
  • Coutrizy (02)
  • Cramoisy (60)
  • Crécy (02) (80)
  • Crémery (80)
  • Crépigny (02)
  • Crépy (02) (60) : est-ce Crespus latin ???
  • Crescy (27)
  • Cressy (76) (80)
  • Crézancy (02)
  • Croissy (60)
  • Croisy (27)
  • Croisy (76)
  • Crouy (02) (60) (80) : racine gauloise -crod "étable" ???
  • Crupilly (02)
  • Cruzy (89)
  • Cry (89)
  • Cugny (02)
  • Cuigy (60)
  • Cuiry (02)
  • Cuissy (02)
  • Cuisy (02)
  • Curchy (80)
  • Cussy (89)
  • Cutry (02)
  • Cuvilly (60)
  • Cuy (60) (76) (89)
  • Dagny (02)
  • Damary (02)
  • Damery (80)
  • Danizy (02)
  • Derchigny (76)
  • Dercy (02) : gaulois Derc- "beauté, forme" sur le modèle latin Formosus
  • Dicy (89)
  • Dizy (02)
  • Domecy (89)
  • Douchy (02)
  • Douilly (80)
  • Dracy (89)
  • Dravegny (02) : gaulois DRAV- "épine" ???
  • Droisy (27)
  • Droizy (02)
  • Dury (02) (80)
  • Duvy (60) : *Dubiacon "noir" ???
  • Écuvilly (60)
  • Effry (02)
  • Égleny (89)
  • Ennery (95)
  • Épagny (02) (80)
  • Éparcy (02)
  • Épehy (80)
  • Éragny (60) (95)
  • Erquery (60)
  • Esmery (80)
  • Essigny (02) : rapport à Essômes ???
  • Étavigny (60)
  • Éterpigny (80) : le latin stercus "fumier" avait-il un équivalent celtique *sterp- ???
  • Étigny (89)
  • Étouy (60)
  • Étrépagny (27)
  • Étrépilly (02)
  • Évry (89)
  • Ézy (27)
  • Falvy (80)
  • Faty (02)
  • Faucouzy (02)
  • Fesmy (02)
  • Festigny (89)
  • Flacy (89)
  • Flavigny (02) : rapport avec Flavy ???
  • Flavy (60) : est-ce Flavius latin ?
  • Fléchy (60)
  • Fleury (02) (60) (80) : fleur ou farine ?
  • Fleury (27) (89)
  • Fleuzy (60) : variante sigmatique de Fleury ??? ou l'inverse ???
  • Flogny (89)
  • Fluy (80)
  • Fly (60)
  • Foissy (89)
  • Folny (76)
  • Fourcigny (80)
  • Francilly (02)
  • Froissy (60)
  • Fry (76)
  • Fulvy (89)
  • Fussigny (02)
  • Gasny (27)
  • Gasny (27)
  • Gauchy (02) : ??? celtique VALC- "lavage" ou "faucon" ???
  • Genvry (60)
  • Geny (02)
  • Gercy (02)
  • Gergny (02) : ??? gaulois VERN- ? aulne ? ge ou gue ???
  • Germigny (89)
  • Gigny (89)
  • Ginchy (80)
  • Gisy (89)
  • Giverny (27)
  • Givry (89)
  • Gizy (02)
  • Glatigny (60) : "lieu du pouvoir" gaulois Vlato-
  • Glisy (80)
  • Gouy (02) (60) (76)
  • Gravigny (27)
  • Greny (76)
  • Grisy (95)
  • Grugny (76)
  • Gruny (80)
  • Guerbigny (80) : racine Garb- "rude" ???
  • Guerchy (89)
  • Guerny (27)
  • Guéry (02)
  • Guiry (95)
  • Guitry (27)
  • Guivry (02)
  • Guny (02)
  • Gurgy (89)
  • Gury (60)
  • Gy (89)
  • Harcigny (02)
  • Harly (02)
  • Harquency (27)
  • Hary (02)
  • Heilly (80)
  • Herly (80)
  • Hervilly (80)
  • Héry (89)
  • Houry (02)
  • Huppy (80)
  • Irancy (89)
  • Ivry (27)
  • Ivry (60) : *Eburiacon "bois d'ifs".
  • Jagny (95)
  • Jaulzy (60)
  • Joigny (89)
  • Jouancy (89)
  • Jouy (02) (27) (60) (89) (95)
  • Jully (89)
  • Jumigny (02)
  • Jussy (02) (89)
  • Juvigny (02) : autre forme pour Jumigny ???
  • Lagny (60) : *Lanniacon "lieu de la plaine" ???
  • Laigny (02) : idem ???
  • Lailly (89)
  • Lambercy (02)
  • Lanchy (02)
  • Landouzy (02)
  • Largny (02)
  • Lassigny (60)
  • Lassy (95)
  • Latilly (02)
  • Léry (27)
  • Lerzy (02)
  • Leugny (89)
  • Leuilly (02)
  • Leury (02) : gaulois Lar- "plancher"
  • Licy (02)
  • Ligny (89)
  • Lilly (27)
  • Limésy (76)
  • Lindry (89)
  • Lixy (89)
  • Logny (02)
  • Loizy (02)
  • Louvrechy (80) : y-at-il un rapport avec Louvre ou Lupercus ?
  • Luchy (60)
  • Lucy (02) (76) (89)
  • Lugny (02) (89)
  • Ly (02)
  • Machy (80)
  • Macogny (02)
  • Macquigny (02)
  • Magny (02) (89) (95)
  • Mailly (80) (89)
  • Maissemy (02)
  • Maizy (02)
  • Maligny (89)
  • Malouy (27)
  • Marcilly (27)
  • Marcy (02)
  • Margency (95)
  • Margny (02) (60)
  • Marigny (02)
  • Marizy (02)
  • Marly (02) (95)
  • Marsangy (89)
  • Martagny (27)
  • Martigny (02) (76)
  • Massy (76)
  • Matigny (80) : racine Mato- "bon"
  • Mauny (76)
  • Mauquenchy (76)
  • Mauregny (02)
  • Mercy (89)
  • Méry (60) (95)
  • Métigny (80)
  • Mézy (02) : forme sigmatique ???
  • Michery (89)
  • Milly (60) : *mil(l)iacon "lieu du bétail" ? Serait l'équivalent de Armentières
  • Misery (80) : latin miser ???
  • Missy (02)
  • Monchy (60) (76) (80) : rapport avec Mouchy, Moussy ???
  • Montagny (60)
  • Montigny (02) (60) (76) (80) (89) (95) : latin mons ou gaulois mont- "aller"
  • Montmagny (95)
  • Montmorency (95)
  • Montroty (76)
  • Morgny (02) (76)
  • Morgny (27)
  • Mory (60)
  • Mouchy (60)
  • Mouffy (89)
  • Moussy (02) (95) ??? variante de Mouchy ??? de Monchy ???
  • Mouy (60)
  • Moÿ (02)
  • Muzy (27)
  • Nailly (89)
  • Nampty (80)
  • Néry (60)
  • Neufvy (60) : Novus Vicus (intrus)
  • Neuilly (02) (27) (60) (80) (89) (95)
  • Neuvy (89)
  • Nitry (89)
  • Nizy (02)
  • Noisy (95)
  • Œuilly (02)
  • Oigny (02) : gaulois *Onniacon "bois de frênes" : Breton moderne Onn, Gallois Moderne Onn, Irlandais moderne Nuin (avec un N- prothétique).
  • Oissy (80)
  • Oisy (02)
  • Ollezy (02)
  • Omissy (02)
  • Origny (02)
  • Orrouy (60) : y-a-t-il un rapport avec Rouy ?
  • Orry (60)
  • Osly (02) : rappor avec Orly ??? (sigmatisme)
  • Osny (95)
  • Oulchy (02)
  • Pacy (27) (89)
  • Pailly (89)
  • Paissy (02)
  • Pancy (02)
  • Parcy (02)
  • Pargny (02) (80)
  • Parly (89)
  • Pasilly (89)
  • Pasly (02)
  • Passy (02) (89)
  • Pavilly (76)
  • Penly (76)
  • Perrigny (89)
  • Picquigny (80)
  • Pissy (76) (80) : Pisseleu signifie-t-il "là où pissent les loups" ??? Leu est-il un "loup" ?
  • Pisy (89)
  • Plachy (80) : rapport avec Plassy ?
  • Plailly (60)
  • Ploisy (02)
  • Pœuilly (80)
  • Poilly (89)
  • Pontigny (89)
  • Pouilly (02) (60) "lieu du trou" ?? PUL- gaulois
  • Précy (60) (89) : "lieu de la craie"
  • Préhy (89)
  • Pressagny (27)
  • Proisy (02)
  • Provency (89)
  • Punchy (80)
  • Quesmy (60)
  • Quessigny (27)
  • Quevilly (76)
  • Quierzy (02)
  • Quincy (02)
  • Quiquery (80)
  • Quiry (80)
  • Rantigny (60) : *Ranniacon "lieu de la limite".
  • Regny (02)
  • Reilly (60)
  • Remigny (02)
  • Rémy (27) (Saint)
  • Remy (60)
  • Rémy (76) (80) (Saint)
  • Résigny (02)
  • Reuilly (02)
  • Reuilly (27)
  • Rivery (80)
  • Rochy (60)
  • Rocquigny (02)
  • Rogny (02) (89)
  • Rogy (80)
  • Roissy (95)
  • Romeny (02)
  • Romery (02)
  • Romilly (27)
  • Rotangy (60)
  • Roucy (02)
  • Roupy (02)
  • Rouy (02) (80)
  • Rugny (89)
  • Rully (60)
  • Rumigny (80) : on pense à rumex "ronce" ???
  • Russy (60)
  • Ry (76)
  • Sacy (60) (89)
  • Sagy (95)
  • Sailly (80) : Saliacon "bois de saules" : Breton moderne Haleg, gallois moderne Helyg, irlandais moderne Saileach, latin Salix. Racine indo-européenne.
  • Salency (60) : est-ce le latin Salens ???
  • Saligny (89)
  • Samoussy (02)
  • Sancy (02) : variante de Sacy ???
  • Santigny (89)
  • Sarry (89)
  • Saulchery (02)
  • Sauvigny (02) (89)
  • Savigny (89)
  • Savy (02) : rapport avec Savigny ???
  • Selency (02) : variante de Salency ???
  • Sempigny (60)
  • Sergy (02) : rapport avec Cergy ???
  • Serquigny (27) "amour"
  • Serrigny (89)
  • Séry (02) (60) (80) (89)
  • Seugy (95)
  • Sigy (76)
  • Silly (02) (60)
  • Sinceny (02)
  • Sissy (02)
  • Soisy (95)
  • Sommery (76) : < Samariacon ??? "lieu paisible" ???
  • Sormery (89)
  • Sorny (02)
  • Soucy (02) (89)
  • Stigny (89)
  • Subligny (89)
  • Sully (60)
  • Suzy (02)
  • Tailly (80)
  • Taingy (89)
  • Talcy (89)
  • Tartigny (60)
  • Taverny (95)
  • Terny (02)
  • Tertry (80)
  • Thézy (80)
  • Thierny (02)
  • Thiverny (60) : *Taberniacon ??? "taverne"
  • Thizy (89)
  • Thorigny (89)
  • Thory (80) (89) : tor- "ventre" ou "casser"
  • Thury (60) (89)
  • Tigny (02)
  • Tilly (27)
  • Torcy (02) (60) (76) : *Torciacon "lieu des sangliers" : Breton moderne Tourc'h, Gallois moderne Twrch, Irlandais moderne Torc.
  • Tosny (27)
  • Toucy (89)
  • Tourly (60)
  • Tourny (27)
  • Tracy (60)
  • Travecy (02)
  • Treigny (89)
  • Trévilly (89)
  • Trosly (02) (60)
  • Trucy (02) (89)
  • Trumilly (60)
  • Tugny (02)
  • Tully (80)
  • Tupigny (02)
  • Turny (89)
  • Ugny (02) (80) : gaulois *Onniacon "bois de frênes" ? : Breton moderne ONN, gallois moderne ONN, irlandais moderne NUIN (avec un N prothétique).
  • Ully (60) : gaulois *Avaliacon "bois de pommes" ?
  • Vailly (02)
  • Valéry (60) (76) (80) (Saint) (intrus)
  • Vallery (89)
  • Valsery (02)
  • Vasseny (02)
  • Vassy (89)
  • Venizy (89)
  • Verdilly (02)
  • Vergigny (89)
  • Verly (02)
  • Versigny (02) (60)
  • Vesly (27)
  • Veuilly (02)
  • Vézilly (02)
  • Vierzy (02)
  • Villethierry (89)
  • Villy (76) (89)
  • Vincy (02)
  • Viry (02)
  • Vrégny (02)
  • Vrély (80)
  • Vuillery (02)
  • Wanchy (76)
  • Warsy (80)
  • Wassigny (02)
  • Watigny (02)
  • Wimy (02)
  • Wiry (80)
  • Wy (95)

Dérivation Toponymique

Lister tous les suffixes toponymiques est important en particulier si l'on veut intégrer tous les toponymes aujourd'hui disparus. Nous prendrons en exemple un toponyme relativement simple tel que NOZEYROLLES qui passerait inaperçu où isolé en Haute Loire sur une carte moderne ou une carte ancienne si l'on oubliait un autre toponyme comme NOZIÈRES en Ardèche qui quoique situé dans une autre région éloignée ou proche est inséparable de NOZEYROLLES. Ainsi NOZEYROLLES qu'on pourrait réécrire NOZEROLLES correspond très exactement à une dérivation de NOZIÈRES dont le sens est "lieux des noix" ou "noiseraie". Cela signifie que si l'on connait le sens de NOZIÈRES on en déduit naturellement le sens de NOZEYROLLES comme étant "petite noiseraie". L'exemple pris ici est choisi pour sa simplicité mais il permet de comprendre qu'un toponyme qui semble être un isolat n'est en fait pas du tout isolé et il permet de comprendre que le toponyme d'un lieu peut toujours être rattaché par le sens à une autre toponyme peu ou très éloigné géographiquement. La dérivation toponymique peut être rapprochée de la synonymie de lieux comme BAZOCHE, BAZOUGE, BAROCHE qui tous signifient "église, basilique" mais dans des lieux eux-aussi plus ou moins éloignés les uns des autres. Il est important de comprendre qu'une dérivation peut démarrer à partir d'un simple mot racine ou nom racine. Le mot latin NUX "noix" engendre NOZIÈRES qui engendre à son tour NOZEROLLES. Le mot latin grec BASILICA engendre BAZOCHE mais par simple évolution phonétique et sans aucune dérivation. Nous tenterons donc de dresser une liste des différentes dérivations en essayant de les rendre utilisables pour l'ensemble du territoire français.

Dérivations fréquentes

  • -IÈRES > -EROLLES
  • Favières > Faverolles "lieu des fèves".
  • Mazières > Mazerolles "lieu des pierres".

Voir aussi.png Voir aussi (sur Geneawiki)

Logo internet.png Liens utiles (externes)

Référence.png Notes et références