« Recherche généalogique en Allemagne » : différence entre les versions
(42 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
{{Tableau synthese pays recherche etranger|pays=Allemagne | {{Tableau synthese pays recherche etranger|pays=Allemagne | ||
|drapeau=[[Image:Germany flag large.png|150px|Drapeau Allemand]] | |drapeau=[[Image:Germany flag large.png|150px|Drapeau Allemand]] | ||
|Capitale= Berlin | |Capitale= [[Berlin]] | ||
|Population= | |Population= 81 820 000 | ||
|DatePopulation= | |DatePopulation=<small> (Est.2009) </small> | ||
|Superficie= 357 027 | |Superficie= 357 027 | ||
|Langue=Allemand | |Langue=Allemand | ||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
==Registres paroissiaux== | ==Registres paroissiaux== | ||
Les registres paroissiaux allemands sont la propriété de l' | Les registres paroissiaux allemands sont la propriété de l'Église, donc des paroisses puis des archives épiscopales. Vous ne trouverez pas ces archives dans les archives municipales, des landers, ou fédérales. | ||
Certaines églises numérisent actuellement leurs | Certaines églises numérisent actuellement leurs archives paroissiales, notamment l'Église protestante de Bavière, mais pour avoir accès à ces registres numérisés, il faut soit adhérer à l'association pour un coût de 35 € par an soit créer un compte et payer 10 € par mois. L'adresse de ce site est : | ||
* [ | * [https://ahnen-forscher.com// Kirchenburch Virtuelle] - Site en allemand (traduction par google traduction) | ||
== | ===Archives numérisées des registres paroissiaux=== | ||
L'état-civil Allemand a commencé vers 1871, notamment dans le | * [http://matricula-online.eu/pages/en/research.php Matricula Online] (voir [[Matricula Online]] - Tutoriel sur Geneawiki] | ||
==Registres d'Etat-Civil== | |||
L'état-civil Allemand a commencé vers 1871, notamment dans le Bade, dans certains länder la date varie entre 1871 et 1876. | |||
L'Allemagne autorise chaque | L'Allemagne autorise chaque Land à légiférer souverainement, dès lors les règles relatives à l'état-civil peuvent varier d'un Land à un autre. Possibilité d'obtenir des actes en Allemagne en s'adressant au services d'Etat civil (Standesamt). C'est payant, environ 7 €, ce système fonctionne bien. Les demandes peuvent se faire par Mail en allemand, ou en anglais mais la réponse sera toujours en allemand. | ||
La consultation des registres implique de connaître la lecture de l'Allemand Gothique. | La consultation des registres implique de connaître la lecture de l'Allemand Gothique. | ||
==Dossiers | ==Dossiers militaires== | ||
L'Allemagne étant une fédération d'états, il y avait une armée par états, placées depuis 1867 sous les ordres du roi de Prusse, jusqu'en 1919. | L'Allemagne étant une fédération d'états, il y avait une armée par états, placées depuis 1867 sous les ordres du roi de Prusse, jusqu'en 1919. | ||
Ligne 43 : | Ligne 47 : | ||
Pour le centre Deutsche Dienststelle (WASt) de Berlin, la photocopie est de 8 € la page, le dossier d'un parcours militaire d'un tué de l'ex. Wehrmacht est de 20 €. | Pour le centre Deutsche Dienststelle (WASt) de Berlin, la photocopie est de 8 € la page, le dossier d'un parcours militaire d'un tué de l'ex. Wehrmacht est de 20 €. | ||
* [http://www.allemagne.diplo.de/contentblob/3444904/Daten/2311292/06ahnenforschungWASTdatei.pdf Mode d'emploi pour avoir des informations sur les soldats ayant fait la 2{{ème}} guerre mondiale] | |||
== {{A savoir pour vos recherches généalogiques}} == | == {{A savoir pour vos recherches généalogiques}} == | ||
'''<big> <font color=Green> Archives Fédérales </font> </big>''' localisées dans 6 lieux : | '''<big> <font color="Green"> Archives Fédérales </font> </big>''' localisées dans 6 lieux : | ||
'''Bayreuth''' | '''Bayreuth''' | ||
Ligne 92 : | Ligne 97 : | ||
'''<big> <font color=Green> Archives Militaires </font> </big>''' | '''<big> <font color="Green"> Archives Militaires </font> </big>''' | ||
Ligne 138 : | Ligne 143 : | ||
=={{liens utiles}} et sources== | =={{liens utiles}} et sources== | ||
=== | === Sites des Archives et Bibliothèques=== | ||
* [http://www.paris.diplo.de/Vertretung/paris/fr/Startseite.html Ambassade d'Allemagne en France] - Site en Français | * [http://www.paris.diplo.de/Vertretung/paris/fr/Startseite.html Ambassade d'Allemagne en France] - Site en Français | ||
Ligne 144 : | Ligne 149 : | ||
* [http://www.bundesarchiv.de/index.html.en Archives Federales] - Site en Anglais | * [http://www.bundesarchiv.de/index.html.en Archives Federales] - Site en Anglais | ||
* [ | * [https://www.bundesarchiv.de/DE/Navigation/Home/home.html Archives Nationales d'Allemagne] | ||
* [http://www.archivesl.de/ Le portail vers les services d'archives du sud-ouest de l'Allemagne] | * [http://www.archivesl.de/ Le portail vers les services d'archives du sud-ouest de l'Allemagne] | ||
Ligne 152 : | Ligne 157 : | ||
* [http://www.dad-recherche.de/hmb/index.html Emigrant in Germany] - Site en allemand et en anglais - Base de données des émigrants d'Allemagne de Brême | * [http://www.dad-recherche.de/hmb/index.html Emigrant in Germany] - Site en allemand et en anglais - Base de données des émigrants d'Allemagne de Brême | ||
=== | === Sites d'Archives Militaires et de Documentations Militaires=== | ||
* [http://www.bundesarchiv.de/aufgaben_organisation/dienstorte/freiburg/index.html Bundesarchiv-Militärarchiv] | * [http://www.bundesarchiv.de/aufgaben_organisation/dienstorte/freiburg/index.html Bundesarchiv-Militärarchiv] | ||
=== | === Sites de Cartes - Photographies - Plans=== | ||
* [http://christoph.stoepel.net/geogen/en/Default.aspx géolocalisation des noms] | |||
* [http://www.lexilogos.com/allemagne_carte.htm Les cartes historiques sur le site Lexilgos] | * [http://www.lexilogos.com/allemagne_carte.htm Les cartes historiques sur le site Lexilgos] | ||
Ligne 162 : | Ligne 169 : | ||
* [http://www.ieg-maps.uni-mainz.de/enter.htm IEG.Maps] - Site en Allemand - Carte de l'Allemagne de 1373 à 2008 | * [http://www.ieg-maps.uni-mainz.de/enter.htm IEG.Maps] - Site en Allemand - Carte de l'Allemagne de 1373 à 2008 | ||
* [http://www.stadtplandienst.de/Index.aspx?sid=13FEBB5D5907455147DE9245F031C7A0 Stadplandienst.de ] - Site en Allemand - Carte, Plan des villes | * [http://www.stadtplandienst.de/Index.aspx?sid=13FEBB5D5907455147DE9245F031C7A0 Stadplandienst.de] - Site en Allemand - Carte, Plan des villes | ||
=== | === Sites de Drapeaux - Blasons - Hymne=== | ||
* [http://www.cyber-flag.net/Html/Allemagne.htm CyberFlag] | * [http://www.cyber-flag.net/Html/Allemagne.htm CyberFlag] | ||
Ligne 171 : | Ligne 177 : | ||
* [http://asmi.dyndns.org/cyber-flag/Html/AllemagneHistorique.htm Drapeaux historiques] | * [http://asmi.dyndns.org/cyber-flag/Html/AllemagneHistorique.htm Drapeaux historiques] | ||
* [http://www.flaggen-server.de/main/main.php Flagge Fahne] - Site en allemand, tous les drapeaux du monde, et des drapeaux à mettre soit même en couleur | * [http://www.flaggen-server.de/main/main.php Flagge Fahne] - Site en allemand, tous les drapeaux du monde, et des drapeaux à mettre soit même en couleur | ||
=== Sites Associations - Cimetières - Dépouillements - Mailing Lists=== | |||
=== | |||
* [http://www.genealogienetz.de der deutsche Genealogieserver] - Site en allemand | * [http://www.genealogienetz.de der deutsche Genealogieserver] - Site en allemand | ||
Ligne 185 : | Ligne 189 : | ||
* [http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/militaer-l Inscriptions liste de Genealogie militaire] - Site en Allemand | * [http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/militaer-l Inscriptions liste de Genealogie militaire] - Site en Allemand | ||
* [http://www.meet-archy.de/place Meet Archy] - Site en allemand (traduit intégralement par Google traduction) Plate-forme pour répondre à la collecte et de mise en réseau des événements généalogiques - Noms des villes - Liens pour les Archives | |||
* [http://www.webbitt.com/volga/home.html Allemand de la Volga] - Base de Donnée - Base de liste + bateaux | |||
* [http://www.rag-online.org/en/database.html Base de données des savants de l'Empire germanique de 1250 et 1550] - fiches 26000 personnes en ligne - site en anglais | |||
* [http://www.wgff.de/ Wesdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V.] - association de généalogie de l'Ouest de l'Allemagne; elle se compose de 12 sous-groupes régionaux pour les districts de Trier, Aix-la-Chapelle, Mönchen-Gladbach, Krefeld, Ruhr, Düsseldorf, Bergish-Land, Oberberg-Mark, Cologne, Bonn, Mittelrhein, Nahe-Rhein-Hunsrück. Utile par exemple pour accéder aux registre de noms par ville ou à certains registres paroissiaux au gres des publications des membres. Certaines ressources ne sont accessibles qu'aux membres (cotisation annuelle) | |||
'''Langue - Traduction - Modèle de Lettre''' | |||
* [http://www. | * [http://www.francegenweb.org/traduction/lettres/Allemagne.php Modèles de lettre] Sur le Site de FranceGenWeb | ||
'''Liens d'autres sites''' | |||
* [http://home.bawue.de/~hanacek/info/ddatbase.htm Ressources Internet pour la généalogie en allemagne] - Site en Allemand | |||
=== Sites sur l'Histoire=== | |||
* [http://www.memorialdelashoah.org/a_actus/getDetailsAction.do;jsessionid=D6179F8741FDC2E74A31497269B32236?actuId=140 Ouverture des Archives nazies] | * [http://www.memorialdelashoah.org/a_actus/getDetailsAction.do;jsessionid=D6179F8741FDC2E74A31497269B32236?actuId=140 Ouverture des Archives nazies] | ||
Ligne 206 : | Ligne 223 : | ||
* [http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/allemagne/ CLIO Allemagne] - Site de Voyages et de conférences à travers le monde | * [http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/allemagne/ CLIO Allemagne] - Site de Voyages et de conférences à travers le monde | ||
== | === Sites de Journaux - Magazines - Périodiques=== | ||
* [http://www.zeit.de/2010/index Die Zeit] - Site en Allemand - Journal Die | * [http://www.zeit.de/2010/index Die Zeit] - Site en Allemand - Journal Die Zeit de 1946 à 2010 - Site traduit entièrement par google traduction | ||
== Généalogistes professionnels == | |||
* [http:// | * [http://geneallemagne.com/ GeneAllemagne] | ||
== {{Bibliographie}} == | == {{Bibliographie}} == | ||
Ligne 224 : | Ligne 237 : | ||
== {{Voir aussi}} == | == {{Voir aussi}} == | ||
* [ | * [[Abréviations généalogiques en Allemagne]] | ||
* [[Carnets d'Adresses d'Allemagne]] | |||
* [[Cimetières militaires d'Allemagne]] | |||
* [[Généalogie juive ]] | |||
* [[Liste des victimes - Armée Prussienne - 1914]] | |||
* [[La République fédérale d’Allemagne]] | |||
* [[Lexique généalogique Allemand]] | |||
* [[Lexique des métiers en allemand]] | |||
* [[Presse ancienne en ligne]] | |||
{{Modèle:Portail de l'Allemagne}} |
Version du 10 juin 2020 à 12:10
Vous pouvez partager vos connaissances en le modifiant. |
Allemagne | |
---|---|
Informations | |
Capitale | Berlin |
Population | 81 820 000 hab. ( (Est.2009) ) |
Superficie | 357 027 km² |
Langue officielle | Allemand |
Liens complémentaires | |
Historique | |
Localisation | |
Registres paroissiaux
Les registres paroissiaux allemands sont la propriété de l'Église, donc des paroisses puis des archives épiscopales. Vous ne trouverez pas ces archives dans les archives municipales, des landers, ou fédérales.
Certaines églises numérisent actuellement leurs archives paroissiales, notamment l'Église protestante de Bavière, mais pour avoir accès à ces registres numérisés, il faut soit adhérer à l'association pour un coût de 35 € par an soit créer un compte et payer 10 € par mois. L'adresse de ce site est :
- Kirchenburch Virtuelle - Site en allemand (traduction par google traduction)
Archives numérisées des registres paroissiaux
- Matricula Online (voir Matricula Online - Tutoriel sur Geneawiki]
Registres d'Etat-Civil
L'état-civil Allemand a commencé vers 1871, notamment dans le Bade, dans certains länder la date varie entre 1871 et 1876.
L'Allemagne autorise chaque Land à légiférer souverainement, dès lors les règles relatives à l'état-civil peuvent varier d'un Land à un autre. Possibilité d'obtenir des actes en Allemagne en s'adressant au services d'Etat civil (Standesamt). C'est payant, environ 7 €, ce système fonctionne bien. Les demandes peuvent se faire par Mail en allemand, ou en anglais mais la réponse sera toujours en allemand.
La consultation des registres implique de connaître la lecture de l'Allemand Gothique.
Dossiers militaires
L'Allemagne étant une fédération d'états, il y avait une armée par états, placées depuis 1867 sous les ordres du roi de Prusse, jusqu'en 1919.
Pour le centre Deutsche Dienststelle (WASt) de Berlin, la photocopie est de 8 € la page, le dossier d'un parcours militaire d'un tué de l'ex. Wehrmacht est de 20 €.
À savoir pour vos recherches généalogiques
Archives Fédérales localisées dans 6 lieux :
Bayreuth
- Außenstelle Bayreuth (Lastenausgleichsarchiv)
- Dr.-Franz-Straße 1
- 95445 Bayreuth
- E-Mail: [email protected]
- Jours et Heures d'Ouverture : Lundi - Mardi : 8:00 - 17:00 - Vendredi : 8:00 - 15:00
Berlin-Lichterfelde
- Bundesarchiv
- Finckensteinallee 63
- 12205 Berlin
- Jours et Heures d'Ouverture : Lundi - Mardi : 8:00 - 19:00 - Vendredi : 8:00 - 16:00
Berlin-Wilmersdorf
- Bundesarchiv
- Fehrbelliner Platz 3
- 10707 Berlin
- Jours et Heures d'Ouverture : Lundi - Mardi : 8:00 - 15:00 - Vendredi : 8:00 - 13:30
Freiburg
- Bundesarchiv
- Wiesentalstraße 10
- 79115 Freiburg
- Jours et Heures d'Ouverture : Lundi - Mardi : 8:00 - 18:00 - Vendredi : 8:00 - 16:00
Hoppegarten
- Bundesarchiv
- Lindenallee 55-57
- 15366 Hoppegarten
- Jours et Heures d'Ouverture : Visite sur RDV Téléphone: 03018/7770-0
Koblenz
- Bundesarchiv
- Potsdamer Straße 1
- 56075 Koblenz
- Jours et Heures d'Ouverture : Lundi - Mardi : 8:00 - 19:00 - Vendredi : 8:00 - 19:00
Archives Militaires
Les archives militaires de l'armée prussienne depuis 1867 et de l'armée allemande depuis 1919
- Wiesentalstraße 10 -
- D-79115 Freiburg
Armée prussienne antérieures à la création de la confédération d'Allemagne du Nord en 1867
- Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz (informations traduites en anglais et en polonais) -
- Archivstraße 12-14 -
- D-14195 Berlin
Celles des différents régiments du Deutscher Bund
- Bundesarchiv -
- Potsdamer Straße 1 -
- D-56075 Koblenz
Celles de l'armée bavaroise
- Kriegsarchiv des Bayerischen Hauptstaatsarchivs -
- Postfach 22 11 52 -
- D-80501 München
Armée saxonne
- Sächsisches Hauptstaatsarchiv -
- Archivstraße 14 -
- D-01097 Dresden
Armée du Wurtembourg à Stuttgart
- Hauptstaatsarchiv Stuttgart -
- Konrad-Adenauer-Straße 4 -
- D-70173 Stuttgart
Armée du Wurtembourg à Karlsruhe
- Generallandesarchiv Karlsruhe -
- Nördliche Hildapromenade 2 -
- D-76133 Karlsruhe
Liens utiles (externes) et sources
Sites des Archives et Bibliothèques
- Ambassade d'Allemagne en France - Site en Français
- Archives Federales - Site en Anglais
- Emigrant in Germany - Site en allemand et en anglais - Base de données des émigrants d'Allemagne de Brême
Sites d'Archives Militaires et de Documentations Militaires
Sites de Cartes - Photographies - Plans
- IEG.Maps - Site en Allemand - Carte de l'Allemagne de 1373 à 2008
- Stadplandienst.de - Site en Allemand - Carte, Plan des villes
Sites de Drapeaux - Blasons - Hymne
- Flagge Fahne - Site en allemand, tous les drapeaux du monde, et des drapeaux à mettre soit même en couleur
Sites Associations - Cimetières - Dépouillements - Mailing Lists
- der deutsche Genealogieserver - Site en allemand
- der deutsche Genealogieserver DataBase - Site en Allemand
- Deutches Gauner Repertorium - Site en allemand (entièrement traduit par Google Traduction) - Base de données de tous les criminels par land - Les imposteurs - Les déliquants étrangers - Les marins déserteurs - les victimes de persécution politique - les errants.
- Inscriptions liste de Genealogie militaire - Site en Allemand
- Meet Archy - Site en allemand (traduit intégralement par Google traduction) Plate-forme pour répondre à la collecte et de mise en réseau des événements généalogiques - Noms des villes - Liens pour les Archives
- Allemand de la Volga - Base de Donnée - Base de liste + bateaux
- Base de données des savants de l'Empire germanique de 1250 et 1550 - fiches 26000 personnes en ligne - site en anglais
- Wesdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V. - association de généalogie de l'Ouest de l'Allemagne; elle se compose de 12 sous-groupes régionaux pour les districts de Trier, Aix-la-Chapelle, Mönchen-Gladbach, Krefeld, Ruhr, Düsseldorf, Bergish-Land, Oberberg-Mark, Cologne, Bonn, Mittelrhein, Nahe-Rhein-Hunsrück. Utile par exemple pour accéder aux registre de noms par ville ou à certains registres paroissiaux au gres des publications des membres. Certaines ressources ne sont accessibles qu'aux membres (cotisation annuelle)
Langue - Traduction - Modèle de Lettre
- Modèles de lettre Sur le Site de FranceGenWeb
Liens d'autres sites
- Ressources Internet pour la généalogie en allemagne - Site en Allemand
Sites sur l'Histoire
- Axis History Factbook - Site en Anglais - Histoire du 3ème Reich et de ses alliés
- Nazi Olympics 1936 Site en Anglais - Les jeux olympiques de 1936
- Lemo Virtuel - Site en Allemand - Musée Virtuel de 1871 à 1990 - Histoire de l'Allemagne par année - Nombreuses photos, documents écrits et phoniques - Site pratiquement traduit par Google Traduction
- Enigma and the Code Breakers - Site en Anglais - Tout sur la machine Enigma et ses Codes
- DocumentArchiv - Site en allemand - Constitution - Lettres du 3ème Reich (traduction complète du site avec Google Traduction
- CLIO Allemagne - Site de Voyages et de conférences à travers le monde
Sites de Journaux - Magazines - Périodiques
- Die Zeit - Site en Allemand - Journal Die Zeit de 1946 à 2010 - Site traduit entièrement par google traduction
Généalogistes professionnels
Bibliographie
- Guide de Recherches en Allemagne - Editions de la Voûte, (ISBN : 2.84766.008.9)
Voir aussi (sur Geneawiki)
- Abréviations généalogiques en Allemagne
- Carnets d'Adresses d'Allemagne
- Cimetières militaires d'Allemagne
- Généalogie juive
- Liste des victimes - Armée Prussienne - 1914
- La République fédérale d’Allemagne
- Lexique généalogique Allemand
- Lexique des métiers en allemand
- Presse ancienne en ligne
--- | Portail de l'Allemagne |