|
|
| (26 versions intermédiaires par 12 utilisateurs non affichées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | ==== Coucou! ==== |
|
| |
|
| Bonjour Marie Noelle, pouvez vous me donner votre mail ? Merci ... ( vous pouvez m' envoyer un mail à [email protected] ) ... | | Merci Benoit - d'être vigilant (pour moi) sur les pages de l'[[Algérie|Algérie française]] que je regarde encore après les problèmes que j' ai eu avec Jérôme sur [[ Algérie - Zemmora|Zemmora]] Marie-Noelle --[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 2 décembre 2007 à 13:30 (CET). |
|
| |
|
| == Divers ==
| | * Bonjour Marie-Noelle. Je suis heureux de voir que vous n'êtes pas partie trop loin. Cordialement. --[[Utilisateur:Benoit D-F|Benoît D-F]] 2 décembre 2007 à 16:24 (CET) |
| Bonjour. J'ai vu que vous étiez intervenu dans les pages que j'avais crées sur l'Espagne. Je me demande comment faire pour que les tableaux de l'Espagne, des Régions autonomes, des provinces et des communes soient créés en bilangue et de plus conforme avec la réalité c'est à dire par exemple que dans les communes ou pueblos en espagnol le code INSEE n'existe pas donc à supprimer. Mes correspondants espagnols utilisent déjà Généawiki en consultation et j'aimerai que pour l'espagne les indications soient dans les deux langues. J'ai les traductions de chaque tableaux à qui dois-je m'adresser?. Remerciements [[Utilisateur:BILLY33|BILLY33]] 26 novembre 2006 à 11:32 (CEST) | |
|
| |
|
| Re : Je suis intervenue sur l'Espagne , mais à vrai dire je ne mets que des liens pour les recherches des amateurs généalogistes pour se situer. Je pense que vous devez demander à Benoit (ou à Jérôme) de vous faire un tableaux des communes en adéquation avec ce qui pourrait être renseigner (si possible en français) Cordialement --[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 26 novembre 2006 à 11:49 (CET)
| | ==== Ce n'est qu'un Au Revoir ==== |
|
| |
|
| == Claude Mallet ==
| | "Moi" je ne claques pas la porte...<br> |
| | J'ai été insultée et même agressée à mon domicile sur mon mail perso... j'ai donc enlevé mes coordonnées. Depuis la création du site, je travaillais en toute tranquillité, j'ai renseigné au mieux les rubriques généalogiques - guide AD , notaires, liens sur genea. - Là je prends du recul, car je ne pense pas que le site garde sa vocation de renseignements pour les amateurs de recherche généalogique. Les communes (même petite) sont surchargées de ...''histoire''!! (impossible à lire pendant des heures sur un écran) - Les Administrateurs ne sont pas assez vigilants (sentiment perso)_ Jérôme a revu Zemmora (qui n'est pas de moi, soit dit en passant) Les communes d'Algérie '''<<avant 1962>>''' Il y a les curés changés en Immams et les Maires jusqu'en 2007 - Les derniers Maires sont de 1962..<br> |
| | Je vais donc prendre du recul et aller sur mon ancien site de généalogie - Je vais suivre cette Encyclopédie que j'ai mise en route à son début avec vous tous et si je vois que ça s'améliore et qu'il a un peu de ménage : je reviendrai - Amicalement - Marie-Noelle--[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 14 novembre 2007 à 20:21 (CET) |
|
| |
|
| Bonsoir Marie-Noelle. Pour info : Claude MALLET = [[Utilisateur:Maclod]]. Cordialement, --[[Utilisateur:Benoit D-F|Benoît D-F]] 13 août 2006 à 21:35 (CEST) | | * Bonsoir Marie-Noelle. Je comprends votre déception et votre besoin de faire une pause. Plus de 2 ans déjà que l'histoire a commencé, il est normal de sortir momentanément la tête du site et de prendre un peu de recul. J'espère que vous reviendrai et que vous prendrez de nouveau plaisir à travailler avec nous tous. A bientôt. Cordialement, --[[Utilisateur:Benoit D-F|Benoît D-F]] 14 novembre 2007 à 20:39 (CET) |
|
| |
|
| == de Gaulle == | | == Lien sur site Constantine == |
|
| |
|
| :* J'ai pris la bio de De Gaulle sur wikipedia, je ne connais pas la vérité ... Et ne suis pas certain qu'il y en ai une. Mais je propose carrement d'enlever la partie "politique" de la bio, cela n'ayant pas de rapport avec la genealogie ... Merci de me donner votre avis. --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme GALICHON]] 11 mai 2006 à 19:07 (CEST)
| | Bjr<br> |
| | Merci pour cette page bien travaillée sur Constantine<br>Pourriez vous ajouter ce lien sur la ville svp<br> |
| | http://www.constantine.fr<br> |
| | <b>"Constantine, la ville de notre enfance"</b> |
| | <br>merci |
| | <br>AA |
| | == François Mitterrand== |
| | Je trouve incorrecte votre perfidie vis-à-vis de François Mitterrand ( deux R; j'ai corrigé ). Affubler son portrait de la Francisque aussi puissamment est un non sens. De même réduire à quelques lignes son action présidentielle. Pas bravo....[[Utilisateur:Jbdepradines|Jbdepradines]] 7 septembre 2008 à 10:51 (UTC) |
|
| |
|
| * La vérité existe (malheureusement pour Nous). Et l'Histoire (comme la Généalogie) s'appuie sur des documents d'Archives mais les dates pour les consulter sont parfois assez longues. Wikipédia vient d'être accusée (cette semaine) sur le Web d'articles tendancieux, et de manipulations, alors attention aux sources. l'O.A.S. était représentée par de Grands militaires, résistants du Grand homme (grand par la taille). Marie-Noelle--[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 12 mai 2006 à 07:14 (CEST)
| | Désolée, de ne pas avoir développé[http://home.nordnet.fr/~rprlille/mitterrand.html Le sujet, sur ce que vous ne savez pas le véritable C.V de François Miterrand] [[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 8 septembre 2008 à 12:25 (UTC) |
| | |
| | |
| == Modèles communes Algérie==
| |
| | |
| Attention ! Le modèle des communes de l'Algérie est faux, ce n'est pas le bon. Voir la page sur Boufarik pour voir le thème correct. --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme GALICHON]] 28 fév 2006 à 10:53 (CET)
| |
| | |
| *Bonjour Jérome, je ne vois pas la difference avec les communes françaises ? où bien je regarde mal...Marie-Noelle--[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 28 fév 2006 à 11:21 (CET)
| |
| ::* Il n'y a pas les infos sur les régions, la catégorie est différente, etc. Voir une page correct ici : [[Algérie - Constantine]]. Amicalement, --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme GALICHON]] 28 fév 2006 à 11:25 (CET)
| |
| | |
| == Modèles ==
| |
| | |
| Pour le modèle des communes, des Archives municipales ou anciennes communes : copier une page existante, c'est une page déjà renseignée ?
| |
| Il faudra donc effacer (supprimer) ces renseignements et modifier où bien existe-t'il des modèles vierges ?? où sont-ils ? merci de votre réponse Marie-Noelle--[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 17 fév 2006 à 11:08 (CET)
| |
| | |
| | |
| == Archive Municipale ==
| |
| *Marie Noëlle,
| |
| | |
| Lorsque tu crées une page "archive municipale" pourrais tu recopier le contenu d'une page existante et l'adapter à la commune que tu crées ce qui permet d'avoir un format partout à peu près de la même manière et aussi la page se retrouve affectée à une catégorie et un retour est déja programmé vers la page des Archives concernées.
| |
| | |
| Merci pour tout ce que tu fais . --[[Utilisateur:Vlk|Vlk]] 26 jan 2006 à 13:15 (CET)
| |
| | |
| *Bonjour Philippe
| |
| | |
| Je comprends, mais je ne sais pas recopier une page, je suis nulle en informatique, je ne piges vraiment rien, j' essaies mais je suis bouchée..Marie-Noelle--[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 26 jan 2006 à 13:28 (CET)
| |
| | |
| * Si ce n'est que ça on va t'expliquer tranquillement...
| |
| | |
| Tu passes en Edition sur la page à copier (comme quand tu fais une modif dans la page)
| |
| ensuite tu appuies sur le bouton gauche de la souris cela te permet de surligner tout le texte que tu veux copier en baladant ton curseur sur ce texte.
| |
| Enfin tu appuies le bouton droit de la souris et un petit tableau apparait dans lequel tu valides la fontion copier.
| |
| | |
| Tu vas sur ta nouvelle page, tu passes en Edition , et là tu appuies le bouton droit de la souris et le petit tableau re-apparait et tu valides la fontion coller.
| |
| | |
| Normalement c'est gagné... bon test , il y a le bac à sable pour cela --[[Utilisateur:Vlk|Vlk]] 26 jan 2006 à 13:45 (CET)
| |
| | |
| | |
| == Naturalisations ==
| |
| | |
| Très bonne idée de page ! J'ai fais un lien dans la rubrique "situation particulières", si vous voyez une autre rubrique a partir de laquelle je devrais faire un lien faite moi signe. --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme GALICHON]] 10 déc 2005 à 21:37 (CET)
| |
| | |
| j'avais ouvert cette page à partir des Archives nationales au paragraphe "on y trouve notamment" : en Serie BB11 les naturalisations
| |
| | |
| J'ai mis également dans -autour de la généalogie -: Chronologie Historique:
| |
| ces lois dans les années 1865, 1870, 1889 au paragraphe politique
| |
| | |
| Faut-il faire un lien ?
| |
| Marie-Noelle--[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 10 déc 2005 à 21:54 (CET)
| |
| | |
| | |
| En effet, c'est également utile d'avoir un lien sur les pages par année et sur la page des AN. Amicalement, --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme GALICHON]] 10 déc 2005 à 21:57 (CET)
| |
| | |
| ==Histoire de France :1412, 1431==
| |
| Bonjour, j'ai placé ce que vous aviez mis sur Jeanne d'Arc dans la page entière.Bonne après midi--[[Utilisateur:Bardetcaplan|bardetcaplan]] 1 déc 2005 à 14:43 (CET)
| |
| | |
| ==Histoire de l'Italie==
| |
| J'ai fait une première présentation de ce que vous aviez écrit pour l'Italie comme vous l'aviez subgérée. J'ai mis des titres. J'espère que cela vous ira et c'est largement perfectible ! il faudrait aussi écrire la suite...A bientôt --[[Utilisateur:Bardetcaplan|bardetcaplan]] 29 nov 2005 à 14:43 (CET)
| |
| | |
| | |
| Bonsoir Marie
| |
| | |
| je vous remercie de reprendre la présentation des mes saisies
| |
| Je viens de saisir un article sur Mussolini, mais je ne sais pas quel lien faire. Alors, je compte sur vous Amicalement --[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 30 nov 2005 à 19:35 (CET)
| |
| | |
| ::* je suis bien contente de faire votre connaissance !--[[Utilisateur:Bardetcaplan|bardetcaplan]] 30 nov 2005 à 21:06 (CET)
| |
| | |
| :::* j'ai mis en forme votre article avec un lien à partir et avec retour sur <u>"Histoire de l'italie"</u>. j'ai fait des paragraphes car je pense qu'il est plus facile de lire un article avec des paragraphes bien distincts sur un ordinateur si j'en crois ma propre expérience perso et puis cela met votre article en valeur.Bon, je vais aller lire "Et si jeanne d'Arc n'avait pas été brulé ?"; si si, c'est intéressant toutes ces questions qui se posent depuis des siècles !!
| |
| Bonne soirée, Marie.--[[Utilisateur:Bardetcaplan|bardetcaplan]] 30 nov 2005 à 21:31 (CET)
| |
| | |
| ==Saint-Paul-la Fôret==
| |
| :*Sur Saint-Paul-la Fôret -83117- nom nom n'apparait pas Ai-je fait une mauvaise manip?
| |
| ::* Je pense que vous n'étiez simplement pas connecté au moment ou vous avez fait la modification. --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme GALICHON]] 14 oct 2005 à 09:08 (CEST)
| |
| | |
| ==Site WEB Archives du Tarn -81-==
| |
| :*Bonjour Jérome J'aurai aimé indiquer : Archives en lignes et cacher l'adresse, mais je ne sais pas faire Cordialement Marie-Noelle Escoffier
| |
| ::* Pouvez vous m'indiquer la page exacte ? Est-ce quand les pages AD ? Pour un lien externé chaché, voici comment faire <nowiki> [http://lien Cliquez ici pour accéder a lien] </nowiki>. Dites moi si c'est plus clair. --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme Galichon]] 20 sep 2005 à 14:43 (CEST)
| |
| :::*Je n'ai pas compris, comment mettre le lien La page du TARN 81 où il faudrait modifier( dans contact) le site WEB des A.D en notant : Archives en ligne et le lien : http://www.geneawiki.com/index.php/Archives_d%C3%A9partementales_du_Tarn Merci
| |
| ::::* J'ai fais la correction. --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme Galichon]] 20 sep 2005 à 15:12 (CEST)
| |
| | |
| == Problème ==
| |
| | |
| Bonjour Jérome,
| |
| Je ne sais pas où placer mes messages pour signaler des MODIF:
| |
| | |
| Pour Vitrolles 84151 par exemple, ce n'estpas "le"Vitrolles -des Bouches-du Rhône(13) et je l'ai donc mis sur discussion pour signaler que depui 1996 c'est Vitrolles-sur-Lubéron
| |
| | |
| Pour les communes de Saône et Loire : j'ai signalé qu'il fallait ajouter en + : Charnay-lès-Mâcon INSEE : 71105
| |
| | |
| Pour certains tableaux, je ne trouve pas certains paragraphes :
| |
| habitants= code postale= et je ne sais pas les ajouter
| |
| | |
| Comme je ne sais pas créer de nouvelles fiches, je regarde les modifs récentes et j' ajoute ce que je peux
| |
| | |
| Je souhaiterai qu'un contributeur , s'intéresse à la Région P.A.CA où j'habite
| |
| | |
| Cordialement
| |
| | |
| Marie-Noelle ESCOFFIER
| |
| | |
| :* Bonjour,
| |
| Le mieux est de les indiquer sur ma page de discussion, en effet sur les pages de chaque articles je ne les verrais pas facilement : http://www.geneawiki.com/index.php/Discussion_Utilisateur:Galichonj
| |
| | |
| Je ferais les 2 modifs que vous signalez la semaine prochaine.
| |
| | |
| Pour les éléménts manquants au tableau de droite il suffit de les ajouter (éditez une page ou il sont et faites un copié / collé). Si vous n'y arrivez pas dites le moi je tacherais d'être plus précis.
| |
| | |
| Ce wiki vient juste d'être mis en ligne, les contributeurs ne sont pas encore très très nombreux mais petit a petit je suis certain qu'il y en aura de nbreux sur PACA.
| |
| | |
| --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme Galichon]] 17 sep 2005 à 11:01 (CEST)
| |
| | |
| == Moÿ-de-l'Aisne==
| |
| | |
| :*Moÿ-de-l'Aisne voir les sites suivantes : http://www.villorama.com/moy-del-aisne.htm
| |
| ::* En effet ! C'est corrigé. Merci --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme Galichon]] 16 sep 2005 à 16:19 (CEST)
| |
| | |
| == Fiches ==
| |
| | |
| :*Bonjour, N'hésitez pas a compléter les fiches commune directement, la page de discussion étant plutot réservé pour des débats sur le contenu de l'article. Merci --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme Galichon]] 13 sep 2005 à 08:58 (CEST)
| |
| ::*Saisie directe sur Pavé Je n'arrive pas à saisir directement- Il me semble que cet endroit n'est pas accessible Marie-Noelle Escoffier.
| |
| :::* C'est possible pourtant. Quand vous êtes sur l'article cliquez sur "editer" en haut de page. Ensuite vous avez le code de la page qui s'affiche et il sufit de compléter le tableau du haut (mettre la valeur après le "="). Dites moi si vous y arrivez. --[[Utilisateur:Galichonj|Jérôme Galichon]] 13 sep 2005 à 09:13 (CEST)
| |
| :::* Ok, merci c'est facile Marie-Noelle Escoffier
| |
| | |
| == Anciennes communes de Haute-Marne ==
| |
|
| |
|
| Bonjour, | | Bonjour, |
| | La date de la photo de l'entrée de l'hôpital civil Mustapha-Pacha n'est pas 1950 et mais 1850 ! |
|
| |
|
| Merci de contribuer à la liste des anciennes comunes de la Haute-Marne.
| | == Fichier:Blason Kouba.jpg == |
| | |
| J'essaie de compléter à mesure que vous en ajouter mais j'ai du mal à suivre.
| |
| | |
| Auriez-vous des renseignement sur les communes de :
| |
| | |
| * Beaulieu qui est à l'origine des 3 communes
| |
| * Halignicourt (qui ne serait plus rattachée à Saint-Dizier) ?
| |
| * Buxereuilles rattachée dans Chaumont
| |
| | |
| Merci.
| |
| | |
| Cordialement,
| |
| | |
| Benoît D-F
| |
| | |
| Bonjour,
| |
| | |
| C'est sur les notices communales Cassini.EHESS que je trouve les anciennes communes (celles en noires : cliquez dessus)
| |
| | |
| http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/6d_index_dept.php?alpha=52
| |
| | |
| pour Beaulieu :
| |
| http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=3198
| |
| | |
| pour Hallignicourt :
| |
| http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=16583
| |
| | |
| pour Buxereuilles
| |
| http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=6167
| |
| | |
| Cordialement
| |
| | |
| Marie-Noelle Escoffier
| |
| | |
| Merci. --[[Utilisateur:Benoit D-F|Benoît D-F]] 19 oct 2005 à 17:40 (CEST)
| |
| | |
| == Points culminant ==
| |
| | |
| Vous n'arrivez pas à faire afficher le point culminant car il s'est glissé une erreur dans les lignes : il apparaît 2 fois le mot clé "pointculminant=".
| |
| | |
| Il faut supprimer l'une des 2 lignes et remplir l'autre.
| |
| | |
| Cordialement, --[[Utilisateur:Benoit D-F|Benoît D-F]] 23 oct 2005 à 15:50 (CEST)
| |
| | |
| == Raoul Salan ==
| |
| | |
| Je participe sur Wikipédia en tant que collaborateur, et je traite actuellement l'arrestation de Salan....ainsi que d'autres sujets sur la guerre d'algérie (moi-même pied noir)...voir sur wikipédia... J'ai besoin pour l'article sur Raoul Salan de votre photo....pouvez-vous l'installer sur [[http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil wikimedia]] pour que je puisse (ou vous...) l'introduire sur l'article concerné. Voici la photo choisie ''':[Image:Général_Raoul_Salan.jpg|right|thumb|100px|Le militaire le plus médaillé de France]''' - Amicalement - --[[Utilisateur:Zivax|'''''Jean Claude''''' <small>alias</small> [[Utilisateur:Zivax|Zivax]] <small>(<i>[[Discussion Utilisateur:Zivax|Discuter]]</i>)</small>]] 30 décembre 2006 à 11:49 (CET)
| |
| | |
| * Bonjour
| |
|
| |
|
| je ne suis pas sur Wikipédia - Pouvez-vous aller sur l'image (en cliquant dessus) puis cliquez sur le titre "Général Raoul Salan.jpg"
| | Bonjour, pour WIKIPEDIA?? auriez vous les devises des communes de Marnia et de Kouba ? Merci d'avance pour votre aide. [[Utilisateur:Selvejp|Selvejp]] 26 mars 2013 à 19:44 (CET) |
| en recliquant vous avez "enregistré la photo" (dans votre ordi en donnant un titre) et puis vous la basculez sur Wikipédia. Si il y a un problème, tenez-moi au courant. Amicalement -Marie-Noelle--[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 30 décembre 2006 à 12:11 (CET)
| |
|
| |
|
| ::*Merci pour la photo, mais cela veut dire que cette photo sera libre de droits..pour wikipédia...???
| |
| Il me faut votre autorisation et cela risque d'être compliqué pour moi. Il faudra discuter sur ma page discussion wikipédia : [http://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_Utilisateur:Zivax lien sur ma page discussion] si vous y arrivez...
| |
|
| |
|
| Autorisation d'implanter une photo sur [http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:OTRS/fr commons.wikimedia, à lire par le donneur] :
| | == Catégorie:Maroc, blasons == |
| Vous devez me renvoyer ce texte...en copié-coller
| |
| ====Description de la photo====
| |
| [:Image:Général_Raoul_Salan.jpg|right|thumb|100px|Le militaire le plus médaillé de France]
| |
| Raoul Salan, général français, qui fut l'un des organisateurs du putsch des généraux en 1961 et le chef de l'Organisation armée secrète, organisation qui luttait contre l'indépendance algérienne.
| |
| *'''Auteur''' : [http://wiki.geneanet.org/index.php/Utilisateur:Escoffier Escoffier]
| |
| ====Licences autorisée====
| |
| J'autorise Utilisateur:Zivax à implanter l'image du Général Raoul Salan "Général_Raoul_Salan.jpg" sur le site commons.wikimedia, libre de toute licence, c'est à dire : gfdl et cc-by-sa-2.0-fr en "Category: French politics"
| |
|
| |
|
| ::Merci pour cette photo, je ferai le reste pour Wikipédia..- --[[Utilisateur:Zivax|'''''Jean Claude''''' <small>alias</small> [[Utilisateur:Zivax|Zivax]] <small>(<i>[[Discussion Utilisateur:Zivax|Discuter]]</i>)</small>]] 8 janvier 2007 à 13:32 (CET)
| | Bonjour Marie-Noelle, je ne pense pas que vous soyez encore active sur ce site mais je tente tout de même le coup. |
|
| |
|
| == Concernant Rochambeau Algérie ==
| | Je suis à la recherche du blason de la ville de Fès au Maroc. Il y a déjà pas mal d'années vous aviez créé cette page: https://fr.geneawiki.com/index.php/Cat%C3%A9gorie:Maroc,_blasons |
|
| |
|
| Tous mon respect lady Marie- Noelle, concernant les informations que vous collecté sur mon village natal, je vous informe madame que je suis sur le point de créer un site trilingue consacré au village et dans ma page Histoire je vais injecté plus de 30 Photos anciennes qui date de 1914 et une chronologie de la mairie depuis 1948… tel +21363343434 . E-Mail [email protected]. merci | | Quelles sont vos sources ? D'où proviennent ces blasons ? Ont-ils un blasonnement ? Quel est/était leur statut ? |
|
| |
|
| == Demande d'utilisation des blasons d'Algérie Française ==
| | Merci d'avance, |
|
| |
|
| Bonsoir!
| | bàv, |
| Je suis un utilisateur du site http://en.wikipedia.org/ et je voudrais vous demander si je pourrais utiliser vos blasons de villes Algériennes pour les articles concernant ces villes.
| |
| Merci beaucoup,
| |
| A. Mebarki.
| |
|
| |
|
| *Re : Bien que je pense pas que la République Démocratique Algérienne ait conservé les Blasons de l'Algérie Française, vous pouvez les utiliser ; sur certains blasons, j'ai indiqué les sources - vous voudrez-bien voir ( dans ce cas) avec les auteurs.Cordialement --[[Utilisateur:Escoffier|Escoffier]] 3 janvier 2007 à 19:05 (CET)
| | --[[Utilisateur:Benzebuth198|Benzebuth198]] ([[Discussion utilisateur:Benzebuth198|discussion]]) 6 septembre 2017 à 09:37 (CEST) |
