« Dictionnaire des Prénoms - lettre C » : différence entre les versions

De Geneawiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
(12 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
''[[Prénoms|Retour]]''
''[[Prénoms|Retour]]''
[[Catégorie:Prénoms|C]]
[[Catégorie:Prénoms|A]]
<div style="text-align: justify">
 
[[Fichier:Prenoms.jpg|120px]]


[[Fichier:Prenoms.jpg|120px|right|link=]]
__NOTOC__


== Ca ==
== Ca ==


* '''Caïus :'''
* '''Caïus''' :
* '''Calixte ou Calliste :''' du grec "kallistos" qui signifie le plus beau.
* '''Calixte''' ou '''Calliste''' : du grec ''kallistos'' qui signifie « le plus beau ».
* '''Camille :''' du latin ''Camillus'', qui signifie ''Messager'', c'est un prénom mixte
* '''Camille''' : du latin ''Camillus'', qui signifie « messager », c'est un prénom mixte
* '''Caprais''' : apôtre d'Agen. Il s'était réfugié dans une grotte pendant la persécution de Maximilien, mais le courage d'une petite sainte-foy, il se présenta devant le gouverneur Dacin et fut décapité en 290. C'est le patron d'Agen
* '''Capodestrie''' : <ref>[[60020 - Antilly - Morts aux guerres#Année 1914|Noté dans la page Morts aux guerres d'Antilly / Emile Capodestrie Joseph SANTERRE, mort en 1914]]</ref>
* '''Caribert :''' du germanique hari qui signifie lance et de berth qui signifie brillant : lance brillante.
* '''Caprais''' : apôtre d'Agen. Il s'était réfugié dans une grotte pendant la persécution de Maximilien, mais le courage d'une petite sainte-foy, il se présenta devant le gouverneur Dacin et fut décapité en 290. C'est le patron d'Agen.
* '''Carine :''' du latin carinus, diminutif décadent de carus signifiant cher, aimé
* '''Caribert''' : du germanique ''hari'' qui signifie « lance » et de ''berth'' qui signifie « brillant » : lance brillante.
* '''Carole:'''
* '''Carine''' : du latin ''carinus'', diminutif décadent de ''carus'' signifiant « cher, aimé ».
* '''Caroline :''' du germanique karl qui signifie fort et lind qui signifie doux, Fort doux
* '''Carole''' :
* '''Casimir :''' du polonais "kas" qui signifie assemblée.
* '''Caroline''' : du germanique ''karl'' qui signifie « fort » et ''lind'' qui signifie « doux », Fort doux.
* '''Castor :'''
* '''Casimir''' : du polonais ''kas'' qui signifie « assemblée ».
* '''Cassandre :'''  
* '''Castor''' :
* '''Cathaline :'''  
* '''Cassandre''' :
* '''Catherine :''' du grec "katharos" qui signifie : Pur.  
* '''Cathaline''' :
* '''Catherine''' : du grec ''katharos'' qui signifie « pur ».  
:* Variante étrangère : '''Catharina''', '''Cathelijne''', '''Katlijn(e)''', '''Catrien''', '''Katrien''', '''Cate''', '''Kate'''
:* Variante étrangère : '''Catharina''', '''Cathelijne''', '''Katlijn(e)''', '''Catrien''', '''Katrien''', '''Cate''', '''Kate'''
:* Variante féminine : '''Chaterine'''
:* Variante féminine : '''Chaterine'''


== Ce ==
== Ce ==
* '''Cécile''' : du latin ''Caecili'' qui signifie « Aveugle » (Caecilii est le patronyme d'une illustre famille romaine au III{{e}} siècle av. J.-C)
:* Variante féminine : '''Cécille'''
* '''Cédalice''' : <ref>[http://ressources.archives.oise.fr/ark:/44803/6a3d55dc7c585e73a275629ac9376a77 Prénom Cédalice trouvé sur acte de naissance de Arcade Damas ROISSE à Conchy-les-Pots (Oise) en 1846]</ref>


* '''Cécile :''' du latin Caecili qui signifie : Aveugle (Caecilii est le patronyme d'une illustre famille romaine au III{{e}} siècle av. J.-C)
* '''Cédric''' : du celtique ''kad'' qui signifie « guerre » et ''rik'' qui signifie « roi, seigneur » : Seigneur de guerre
:* Variante féminine : '''Cécille'''
* '''Céleste''' : du latin ''caelestis'' qui signifie céleste
* '''Cédric :''' du celtique kad signifie qui guerre et rik qui signifie roi, seigneur : Seigneur de guerre
* '''Céleste :''' du latin "caelestis" qui signifie céleste
:* Variante masculine : '''Célestin'''
:* Variante masculine : '''Célestin'''
:* Variante féminine : '''Célestine'''
:* Variante féminine : '''Célestine'''
* '''Céline :''' du grec "selène" qui signifie la lune ou du latin "celare" qui signifie tenir secret.
* '''Céline''' : du grec ''selène'' qui signifie la « lune » ou du latin ''celare'' qui signifie « tenir secret ».
* '''Célinie :'''  
* '''Célinie''' :
* '''César :''' du latin "caeso" qui signifie né en coupant le ventre.
* '''César''' : du latin ''caeso'' qui signifie « né en coupant le ventre ».
:* Variante masculine : '''Césaire'''  
:* Variante masculine : '''Césaire'''  
:* Variante féminine : '''Césarie'''  
:* Variante féminine : '''Césarie'''


== Ch ==
== Ch ==


* '''Chantal :''' cas singulier d'un nom de famille français devenu prénom. Chantal est le patronyme de Jeanne Frémyot de Chantal, grand-mère de la marquise de Sévigné.
* '''Chantal''' : cas singulier d'un nom de famille français devenu prénom. Chantal est le patronyme de Jeanne Frémyot de Chantal, grand-mère de la marquise de Sévigné.
* '''Charlemagne :'''  
* '''Charlemagne''' :
* '''Charles :''' du germanique "karl" qui signifie : "homme libre.
* '''[[Charles|Charles]]''' : du germanique ''karl'' qui signifie « homme libre ».
:* Variante masculine : '''Charlot'''
:* Variante masculine : '''Charlot'''
:* Variante féminine :  '''Charline''', '''Charlotte'''
:* Variante féminine :  '''Charline''', '''Charlotte'''
* '''Chérubin :'''
* '''Chérubin''' :
* '''Cheyenne :'''
* '''Cheyenne''' :  
* '''Chrétien :'''  
*'''Chloé''' : du grec ''khloê'' qui signifie « jeune pousse, gazon »
* '''Christian :''' du grec " kristos" qui signifie oint
* '''Chrétien''' :
* '''Christian''' : du grec ''kristos'' qui signifie « oint »
:* Variante féminine : '''Christiane''', '''Christiana''', '''Christine''', '''Christienne'''  
:* Variante féminine : '''Christiane''', '''Christiana''', '''Christine''', '''Christienne'''  
* '''Christophe :''' du grec "christophoros", qui porte le Christ.
* '''Christophe''' : du grec ''christophoros'', « qui porte le Christ ».
:* Variante masculine : '''Cristol''' (rencontré au 16{{ème}} siècle)
:* Variante masculine : '''Cristol''' (rencontré au XVI{{e}} siècle)
:* Variante féminine : '''Christophlette :''' féminin de Christophe (rencontré en Bretagne au 18{{ème}}
:* Variante féminine : '''Christophlette''' : féminin de Christophe (rencontré en Bretagne au XVIII{{e}} siècle)
* '''Chrysante :'''
* '''Chrysante''' :
* '''Chryseuil :'''
* '''Chryseuil''' :
* '''Chrysostome''' : du grec qui signifie ''Bouche d'or'',  
* '''Chrysostome''' : du grec qui signifie « bouche d'or » (masculin et féminin, rencontré en Haute-Savoie)
* '''Cindée :'''
* '''Cindée''' :
* '''Cirgue :'''  
* '''Cirgue''' :
:* Variante féminie : '''Cirguette'''
:* Variante féminie : '''Cirguette'''


== Cl ==
== Cl ==


* '''Clair''' : du latin "clarus" qui signifie clair. Prénom utilisé depuis le Moyen-Age
* '''Clair''' : du latin ''clarus'' qui signifie « clair ». Prénom utilisé depuis le Moyen Âge
:* Variante féminine : '''Claire''', '''Clarisse'''
:* Variante féminine : '''Claire''', '''Clarisse'''
:* Variante latine : '''Clara''' : qui vient de '''Chiara'''
:* Variante latine : '''Clara''' : qui vient de '''Chiara'''
Ligne 68 : Ligne 70 :
* '''Clarent''' :  
* '''Clarent''' :  
:* Variante féminine : '''Clarence'''
:* Variante féminine : '''Clarence'''
* '''Claude :''' du latin "claudius" qui signifie : boiteux.
* '''Claude''' : du latin ''claudius'' qui signifie « boiteux ».
:* Variante féminine : '''Claudia''', '''Claudette''', '''Claudine'''
:* Variante féminine : '''Claudia''', '''Claudette''', '''Claudine'''
* '''Clélia :'''du latin "lenire" qui signifie adoucir.
* '''Clélia''' : du latin ''lenire'' qui signifie « adoucir ».
* '''Chloé''' : du grec, qui signifie ''Jeune plante'', fêté le 5 Octobre
* '''Chloé''' : du grec, qui signifie « jeune plante », fêté le 5 octobre
* '''Clémence :''' du latin "clemens" (génitif clementis) qui signifie : bon, indulgent.
* '''Clémence''' : du latin ''clemens'' (génitif ''clementis'') qui signifie : « bon, indulgent ».
:* Variante masculine : '''Clément'''
:* Variante masculine : '''Clément'''
:* Variante féminine : '''Clémentine'''
:* Variante féminine : '''Clémentine'''
* '''Cléophas''' : du grec ''Kléos'' qui signifie célébration et de ''Phasis'' qui signifie lever d'une étoile, il fut un disciple de JC, fête le 2 décembre
* '''Cléophas''' : du grec ''Kléos'' qui signifie « célébration » et de ''Phasis'' qui signifie « lever d'une étoile », il fut un disciple de J.-C., fête le 2 décembre
* '''Cléther :'''
* '''Cléther''' :
* '''Clotaire :''' du germain "hrod" qui signifie gloire et "arn" qui signifie aigle.
* '''Clotaire''' : du germain ''hrod'' qui signifie « gloire » et ''arn'' qui signifie « aigle ».
* '''Clotilde :'''du germain "hrod" qui signifie gloire et "hild" qui signifie combat.
* '''Clotilde''' : du germain ''hrod'' qui signifie « gloire » et ''hild'' qui signifie « combat ».
* '''Cloud :''' du germain "hrod" qui signifie gloire et "ald" qui signifie ancien.
* '''Cloud''' : du germain ''hrod'' qui signifie « gloire » et ''ald'' qui signifie « ancien ».
* '''Clovis :''' du germanique "hlodowig", composé des racines "hlod" qui signifie renommé et "wig" qui signifie combat, c'est-à-dire : "illustre au combat", doublet de Louis et de Ludovic.
* '''Clovis''' : du germanique ''hlodowig'', composé des racines ''hlod'' qui signifie « renommé » et ''wig'' qui signifie « combat », c'est-à-dire : « illustre au combat », doublet de Louis et de Ludovic.


== Co ==
== Co ==


* '''Colas''', '''Colette''', '''Colignon''', '''Colin''' : variante de [http://fr.geneawiki.com/index.php/Dictionnaire_des_Pr%C3%A9noms_-_lettre_N#Ni Nicolas]
* '''Colas''', '''Colette''', '''Colignon''', '''Colin''' : variante de [[Dictionnaire des Prénoms - lettre N#Ni|Nicolas]]
* '''Colombe :'''
* '''Colombe''' :
* '''Conrad :'''du germain "con" qui signifie audacieux et "rad" qui signifie conseil.
* '''Conrad''' : du germain ''con'' qui signifie « audacieux » et ''rad'' qui signifie « conseil ».
:* Variante masculine : '''Conradin'''
:* Variante masculine : '''Conradin'''
* '''Constance :''' du latin "constantia" qui signifie constance.
* '''Constance''' : du latin ''constantia'' qui signifie « constance ».
:* Variante masculine : '''Constant''', '''Constantin''', '''Constantien'''
:* Variante masculine : '''Constant''', '''Constantin''', '''Constantien'''
* '''Coralie :''' du celtique "korventenn" qui signifie : ouragan.
* '''Coralie''' : du celtique ''korventenn'' qui signifie « ouragan ».
* '''Coraline :'''
* '''Coraline''' :
* '''Corentin :''' forme francisée de Kaourintin, un des "sept saints fondateurs de la Bretagne" selon la légende. Il aurait été le premier évêque de la ville de [[29232 - Quimper|Quimper]] en Bretagne.
* '''Corentin''' : forme francisée de Kaourintin, un des ''sept saints fondateurs de la Bretagne'' selon la légende. Il aurait été le premier évêque de la ville de [[29232 - Quimper|Quimper]] en Bretagne.
:* Variante féminine : '''Corentine'''
:* Variante féminine : '''Corentine'''
* '''Cosmas''' : du grec "kosmos" qui signifie monde.
* '''Cosmas''' : du grec ''kosmos'' qui signifie « monde ».
:* Variante masculine :'''Côme'''
:* Variante masculine : '''Côme'''


== Cr ==
== Cr ==


* '''Crescence :'''du latin "crescere" qui signifie naître.
* '''Crescence''' : du latin ''crescere'' qui signifie « naître ».
:* Variante masculine : '''Crescent''', '''Crescentien'''  
:* Variante masculine : '''Crescent''', '''Crescentien'''  
* '''Crispin :'''
* '''Crispin''' :
:* Variante féminine : '''Crispine''''
:* Variante féminine : '''Crispine''''


== Cu ==
== Cu ==


* '''Cunégonde :'''du germain "gund" qui signifie guerre et "godo" qui signifie dieu.
* '''Cunégonde''' : du germain ''gund'' qui signifie « guerre » et ''godo'' qui signifie « dieu ».
* '''Cunibert :'''
* '''Cunibert''' :
* '''Cuny :'''   
* '''Cuny''' :  


== Cy ==
== Cy ==


* '''Cyprien :''' du latin "cyprius" qui signifie les habitants de Chypre.
* '''Cyprien''' : du latin ''cyprius'' qui signifie les « habitants de Chypre ».
:* Variante masculine : '''Ciprien'''
:* Variante masculine : '''Ciprien'''
:* Variante féminine : '''Cyprienne'''  
:* Variante féminine : '''Cyprienne'''  
* '''Cyr''' : du grec "kurios" qui signifie maître.
* '''Cyr''' : du grec ''kurios'' qui signifie « maitre, seigneur ».
:* Variante masculine : '''Cyriaque''', '''Cyrille''', '''Cyril'''
:* Variante masculine : '''Cyriaque''', '''Cyrille''', '''Cyril'''
:* Variante féminine : '''Cyrette''', '''Cyrielle''',
:* Variante féminine : '''Cyrette''', '''Cyrielle'''
 
== {{Notes et références}} ==
{{Références}}




{{Tableaux_lettre_prenoms}}
{{Tableaux_lettre_prenoms}}

Version du 28 décembre 2019 à 20:08

Retour

Prenoms.jpg


Ca

  • Caïus :
  • Calixte ou Calliste : du grec kallistos qui signifie « le plus beau ».
  • Camille : du latin Camillus, qui signifie « messager », c'est un prénom mixte
  • Capodestrie : [1]
  • Caprais : apôtre d'Agen. Il s'était réfugié dans une grotte pendant la persécution de Maximilien, mais le courage d'une petite sainte-foy, il se présenta devant le gouverneur Dacin et fut décapité en 290. C'est le patron d'Agen.
  • Caribert : du germanique hari qui signifie « lance » et de berth qui signifie « brillant » : lance brillante.
  • Carine : du latin carinus, diminutif décadent de carus signifiant « cher, aimé ».
  • Carole :
  • Caroline : du germanique karl qui signifie « fort » et lind qui signifie « doux », Fort doux.
  • Casimir : du polonais kas qui signifie « assemblée ».
  • Castor :
  • Cassandre :
  • Cathaline :
  • Catherine : du grec katharos qui signifie « pur ».
  • Variante étrangère : Catharina, Cathelijne, Katlijn(e), Catrien, Katrien, Cate, Kate
  • Variante féminine : Chaterine

Ce

  • Cécile : du latin Caecili qui signifie « Aveugle » (Caecilii est le patronyme d'une illustre famille romaine au IIIe siècle av. J.-C)
  • Variante féminine : Cécille
  • Cédalice : [2]
  • Cédric : du celtique kad qui signifie « guerre » et rik qui signifie « roi, seigneur » : Seigneur de guerre
  • Céleste : du latin caelestis qui signifie céleste
  • Variante masculine : Célestin
  • Variante féminine : Célestine
  • Céline : du grec selène qui signifie la « lune » ou du latin celare qui signifie « tenir secret ».
  • Célinie :
  • César : du latin caeso qui signifie « né en coupant le ventre ».
  • Variante masculine : Césaire
  • Variante féminine : Césarie

Ch

  • Chantal : cas singulier d'un nom de famille français devenu prénom. Chantal est le patronyme de Jeanne Frémyot de Chantal, grand-mère de la marquise de Sévigné.
  • Charlemagne :
  • Charles : du germanique karl qui signifie « homme libre ».
  • Variante masculine : Charlot
  • Variante féminine : Charline, Charlotte
  • Chérubin :
  • Cheyenne :
  • Chloé : du grec khloê qui signifie « jeune pousse, gazon »
  • Chrétien :
  • Christian : du grec kristos qui signifie « oint »
  • Variante féminine : Christiane, Christiana, Christine, Christienne
  • Christophe : du grec christophoros, « qui porte le Christ ».
  • Variante masculine : Cristol (rencontré au XVIe siècle)
  • Variante féminine : Christophlette : féminin de Christophe (rencontré en Bretagne au XVIIIe siècle)
  • Chrysante :
  • Chryseuil :
  • Chrysostome : du grec qui signifie « bouche d'or » (masculin et féminin, rencontré en Haute-Savoie)
  • Cindée :
  • Cirgue :
  • Variante féminie : Cirguette

Cl

  • Clair : du latin clarus qui signifie « clair ». Prénom utilisé depuis le Moyen Âge
  • Variante féminine : Claire, Clarisse
  • Variante latine : Clara : qui vient de Chiara
  • Variante anglo-saxonne : Klara
  • Clarent :
  • Variante féminine : Clarence
  • Claude : du latin claudius qui signifie « boiteux ».
  • Variante féminine : Claudia, Claudette, Claudine
  • Clélia : du latin lenire qui signifie « adoucir ».
  • Chloé : du grec, qui signifie « jeune plante », fêté le 5 octobre
  • Clémence : du latin clemens (génitif clementis) qui signifie : « bon, indulgent ».
  • Variante masculine : Clément
  • Variante féminine : Clémentine
  • Cléophas : du grec Kléos qui signifie « célébration » et de Phasis qui signifie « lever d'une étoile », il fut un disciple de J.-C., fête le 2 décembre
  • Cléther :
  • Clotaire : du germain hrod qui signifie « gloire » et arn qui signifie « aigle ».
  • Clotilde : du germain hrod qui signifie « gloire » et hild qui signifie « combat ».
  • Cloud : du germain hrod qui signifie « gloire » et ald qui signifie « ancien ».
  • Clovis : du germanique hlodowig, composé des racines hlod qui signifie « renommé » et wig qui signifie « combat », c'est-à-dire : « illustre au combat », doublet de Louis et de Ludovic.

Co

  • Colas, Colette, Colignon, Colin : variante de Nicolas
  • Colombe :
  • Conrad : du germain con qui signifie « audacieux » et rad qui signifie « conseil ».
  • Variante masculine : Conradin
  • Constance : du latin constantia qui signifie « constance ».
  • Variante masculine : Constant, Constantin, Constantien
  • Coralie : du celtique korventenn qui signifie « ouragan ».
  • Coraline :
  • Corentin : forme francisée de Kaourintin, un des sept saints fondateurs de la Bretagne selon la légende. Il aurait été le premier évêque de la ville de Quimper en Bretagne.
  • Variante féminine : Corentine
  • Cosmas : du grec kosmos qui signifie « monde ».
  • Variante masculine : Côme

Cr

  • Crescence : du latin crescere qui signifie « naître ».
  • Variante masculine : Crescent, Crescentien
  • Crispin :
  • Variante féminine : Crispine'

Cu

  • Cunégonde : du germain gund qui signifie « guerre » et godo qui signifie « dieu ».
  • Cunibert :
  • Cuny :

Cy

  • Cyprien : du latin cyprius qui signifie les « habitants de Chypre ».
  • Variante masculine : Ciprien
  • Variante féminine : Cyprienne
  • Cyr : du grec kurios qui signifie « maitre, seigneur ».
  • Variante masculine : Cyriaque, Cyrille, Cyril
  • Variante féminine : Cyrette, Cyrielle

Référence.png Notes et références


Prénoms

Accueil - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z