Archives Nationales de Varsovie

De Geneawiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Archiwum Państwowe
Blason - Varsovie.png
Contact
Pays Drapeau Polonais    Pologne
Région Mazovie
Adresse : Archiwum Państwowe m. st. Warszawy
ul. Krzywe Koło 7
00-270 Warszaw
Téléphone : (0-22) 831-18-03
Télécopie : (0-22) 831-00-46
Pictos contact.png Courriel : Contact
Logo internet.png Site Web : Site
Heures d'ouverture : Lundi à Mercredi : 9H00-16H00
Jeudi à Vendredi : 10h00-18h30

Présentation

Les Archives nationales de Varsovie, conservent des archives de la ville et de son administration, mais aussi des archives de la région de Mazovie. Le plus vieux document original est un documents de privilèges publié par le prince de Mazovie, Janusz Starszy en 1376.
Les Archives municipales de Varsovie, ont été détruites en 1944, les archivistes ont reconstitués quelques documents antérieures à cette date, mais la perte est importante. Les archives principales que l'on trouve aux archives nationales de Varsovie, sont des enregistrements de l'administration du gouverneur russe de Varsovie, de la politique russe à Varsovie et de la sécurité interne de la Police "Ocharana" à Varsovie.

Le fonds d'archives des Archives d'Etat de Varsovie contient 2901 fonds d'archives et des collections, 1.162.926 volumes de documents, 10,013.32 mètres linéaires.

Fonds

Les archives comprennent des :

  • Collections cartographiques
  • Collection Lindley (Cartes et plans de Varsovie de 1762 à nos jours)
  • Dossiers de l'Administration gouvernementale, régionale et locale
  • Dossier des institutions publiques, financières, et coopératives
  • Registres paroissiaux
  • Registres d'Etat Civil
  • Registres public (2500 volumes) qui contiennent des informations connexes aux citoyens de Varsovie, de la région de Mazovie.
  • Dossiers d'Ecole, d'établissements d'enseignement
  • Dossiers des tribunaux
  • Dossiers des notaires
  • Dossiers de propriété privée
  • Dossiers de dons privés

Tous ces dossiers ont plus de 100 ans.

Règlements des archives

Archives numérisées en ligne

Les Archives de Varsovie ont mis en ligne :

  • Un moteur de recherche d'une base de données des entreprises enregistrées dans cette ville entre 1917 et 1946. Cette base de données contient 21297 entrées. Chaque entrée contient :
  • Nom de l'entreprise
  • Adresse
  • Nom du propriétaire
  • Année de création
  • Signature d'archives

Le moteur de recherche permet de chercher par :

  • Wg nazwy firmy : nom de l'entreprise
  • Wg właściciela : nom du propriétaire
  • wg adresu : Adresse de l'entreprise

Quand vous avez fait recherche vous tomber sur un tableau précisant :

  • Sygnatura (n° de dossier)
  • Nazwa : nom de l'entreprise
  • Wlasciciel : nom du proriétaire
  • Adres : adresse de l'entreprise
  • Lata : année de création ou de fonctionnement
  • Uwagi : notes concernant l'entreprise, changement d'adresses, etc...
  • Klukowo (1874-1909),
  • Lipniki (1890-1905),
  • Myszyniec (1902-1906),
  • Obryte (1874-1888, 1890-1908),
  • Pniewo (1853, 1874 -1909),
  • Pokrzywnica (1874-1908),
  • Przasnysz (1826-1908),
  • Przewodowo (1874-1877, 1879-1908),
  • Pultusk (1855, 1869, 1874-1908),
  • Strzegocin (1906-1909),
  • Szwelice (1890 -1907),
  • Szyszki (1874-1909),
  • Zambski (1874-1888, 1890-1909),
  • Zaręby (1826-1908),
  • Zaręby Kościelne (1826-1873, 1891-1892),
  • Zatory (1874-1879, 1881-1908)
Il suffit de cliquer sur "Przejdź do wyszukiwarki" : "Aller à la recherche"
Vous arrivez à ce moment là dans un moteur de recherche qui vous permet de chercher en fonction de :
  • Nazwisko: nom de famille
  • Imię : prénom
  • Urodzenia : naissance
  • małżeństwa : mariage
  • zgony : décès
  • Lata od - do : année de, à
  • Miejscowość/Parafia : ville, paroisse
  • Szukaj też w pozostałych parafiach : recherche dans les autres paroisses
  • Resetuj : réinitialiser
  • Szukaj : recherche
On arrive sur un tableau indiquant :
  • Nawisko : nom de famille
  • Imię : prénom
  • ROK : année
  • Type AKTU : type d'acte (u : naissance ; m : mariage ; z : décès)
  • NR AKTU : N° de l'acte
  • UWAGI : notes
  • PARAFIA : paroisse
  • Łomna (1808-1825),
  • Drwalew (1808-1825),
  • Goszczyn (1808-1825),
  • Warka (naissance : 1808-1809),
  • Łomnie (Registre de l'Eglise Catholique Romaine, 1878-1901),
  • Zakroczymiu (Registre de l'Eglise Catholique Romaine, 1890-1907),
  • Kampinosie Registre de l'Eglise Cathoique romaine, naissance : 1884-1902, mariage : 1885-1904),
  • Iłowie (Registre de l'Eglise Catholique romaine, naissance : 1890-1904, décès : 1890-1901),
  • Żyrardowie (Registre de l'Eglise Catholique romaine, naissance & décès : 1893-1900, mariages : 1893-1909),
  • Kamionie (Registre de l'Eglise Catholique romaine, naissance : 1891-1903, décès : 1890-1904),
  • Iłowie (Registre de l'Eglise évangélique d'Augsbourg, naissance : 1834-1849).
On arrive sur un tableau qui précise, le nom, n° du dossier d'archives, n° (cliquable) qui permet d'arriver sur une fiche avec des des informations (différentes selon les fiches) :
  • N° ekshuma : N° de fiche
  • Data ekshumacjale : date d'exhumation
  • Nazwisko, imię : nom et prénom du décédé,
  • Wiek : âge
  • Meisce zamieszkania : lieu de résidence
  • przyczyn zgonu : motif du décès
  • Data zgonu : date de décès
Il y a 15 163 noms dans cette base.

Le polonais a mis une partie des archives en ligne via le site Archives Polonaises, le site est en anglais et en Polonais

Publication Pdf.jpg Publications en PDF


Voir aussi.png Voir aussi (sur Geneawiki)

Logo internet.png Liens utiles (externes)

Cette base permet de connaître les informations existantes en format microfilm de personnes données, on peut y trouver :
  • Lieu et province
  • Nom et Prénom
  • Année
  • Type d'acte (BMD -
  • Age
  • Nom des parents
  • Statut
  • Lieu d'origine des parents
  • N° du microfilm
  • Lien pour connaître qui détient l'archive