29014 - Botsorhel - Morts aux guerres : Différence entre versions

De Geneawiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Année 1914)
Ligne 21 : Ligne 21 :
  
 
{{Monument-Entete}}
 
{{Monument-Entete}}
{{Monument-Donnees|Nom=François Marie LAVANANT |Naissance=11 Août 1891 <br> [[29151 - Morlaix|Morlaix]] |Deces=2 Août 1914 <br> [[Belgique - Sambreville|Tamines]] |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239f1faa489c/5242beae07be7|Fiche}} - 2{{ème}} classe du [[71ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|71{{ème}} R.I]] - Classe 1911 Brest }}
+
{{Monument-Donnees|Nom=Guillaume Marie '''ARHANTEC'''|Naissance=09/11/1888 <br> [[22132 - Lohuec|Lohuec]] (Côtes-d'Armor) |Deces= 04/10/1914 <br> [[62597 - Moyenneville|Moyenneville]] (Pas-de-Calais) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239d6107f393|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[48ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|48{{ème}} R.I.]] <br> † - Disparu au combat -  }}
{{Monument-Donnees|Nom=François Michel Marie LE JEUNE |Naissance=28 Septembre 1886 |Deces=22 Août 1914 <br> [[Belgique - Tintigny|Rossignol]] |Commentaire={{memoiredeshommes|m005239f33691819/5242bed20edd2|Fiche}} - 2{{ème}} Classe du [[2ème Régiment d'Infanterie Coloniale - 1914-1918|R.I.C]] - Classe 1906 Brest }}
+
{{Monument-Donnees|Nom=Yves Marie '''CALLAREC'''|Naissance=19/06/1889 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 28/08/1914 <br> [[02731 - Le Sourd|Le Sourd]] (Aisne) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239dcc35ecc3|Fiche}} - 1{{ère}} classe [[71ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|71{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi - [[Nécropole Nationale Le Sourd|Nécropole nationale "Le Sourd " Lemé (02)]]}}
{{Monument-Donnees|Nom=Yves Marie THOMAS |Naissance=26 Juin 1891|Deces=22 Août 1914 <br> [[Belgique - Tintigny|Rossignol]] |Commentaire={{memoiredeshommes|m00523a022280b18/5242c09edc5db|Fiche}} - 2{{ème}} Classe du [[2ème Régiment d'Infanterie Coloniale - 1914-1918|R.I.C]] - Classe 1912 Brest}}
+
{{Monument-Donnees|Nom=François Marie '''CAM'''|Naissance=01/12/1892 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 26/12/1914 <br> [[55360 - Mouilly|Mouilly]] (Meuse) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239dccf78057|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[54ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|54{{ème}} R.I.]] <br> † - Suites de blessures de guerre -  }}
{{Monument-Donnees|Nom=Sébastien GLORENNEC |Naissance=1er Mars 1888 |Deces=20 Août 1914 <br> [[Belgique - Paliseul|Maissin]] |Commentaire={{memoiredeshommes|m005239eb728c083/5242bdfd52a51|Fiche}} - 2{{ème}} Classe du [[19ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|19{{ème}} R.I]] - Classe 1908 Brest }}
+
{{Monument-Donnees|Nom=Jean Marie '''DANIELLOU'''|Naissance=06/10/1893 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 29/08/1914 <br> [[02503 - Mont-d'Origny|Mont-d'Origny]] (Aisne) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239e1f3232d8|Fiche}} - Soldat 2{{ème}} classe [[5ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|5{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  [[Nécropole Nationale de Saint-Quentin|Nécropole nationale de "Saint-Quentin" (02)]]}}
{{Monument-Donnees|Nom=Yves Marie CALLAREC |Naissance=19 Juin 1889 |Deces=28 Août 1914 <br> [[02731 - Le Sourd|Le Sourd]] |Commentaire={{memoiredeshommes|m005239dcc35ecc3/5242bcb1897fe|Fiche}} - 1{{ère}} Classe du [[71ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|71{{ème}} R.I]] - Classe 1909 Brest - † Inhumé à la [[Nécropole Nationale Le Sourd]] }}
+
{{Monument-Donnees|Nom=Jean Baptiste Marie '''DIZES'''|Naissance=21/09/1892 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 23/09/1914 <br> [[60025 - Attichy|Attichy]] (Oise) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239e4979d857|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[361ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|361{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
{{Monument-Donnees|Nom=Jean Marie DANIELLOU |Naissance=6 Octobre 1893 |Deces=29 Août 1914 <br> [[02575 - Origny-Sainte-Benoite|Origny-Sainte-Benoîte]] |Commentaire={{memoiredeshommes|m005239e1f3232d8/5242bd2bc488f|fiche}} - 2{{ème}} Classe du [[5ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|5{{ème}} R.I]] - Classe 1913 Brest - † Courjumelles}}
+
{{Monument-Donnees|Nom=J L '''LE DRU'''|Naissance=  |Deces= 1914  |Commentaire=  {{memoiredeshommes||Fiche}} -  <br> † - }}
{{Monument-Donnees|Nom=Jean GUEUZEC |Naissance=25 Décembre 1893 |Deces=6 Septembre 1914 <br> [[55040 - Beausite|Beausite (55)]]|Commentaire={{memoiredeshommes|m005239eceec03e0/5242be1f5e33e|Fiche}} - 2{{ème}} Classe du [[54ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|54{{ème}} R.I]] - Classe 1913 Brest - † Beauzée }}
+
{{Monument-Donnees|Nom=François Marie '''FAUJOUR'''|Naissance=16/11/1892 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 17/12/1914 <br> [[80615 - Ovillers-la-Boisselle|Ovillers-la-Boisselle]] (Somme) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239e7b8f2a38|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[219ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|219{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
{{Monument-Donnees|Nom=Léon Jean Marie NOBLET |Naissance=23 Août 1885 <br> [[29217 - Pont-Aven|Nizon (29)]] |Deces=12 Septembre 1914 <br> [[77437 - Saint-Soupplets|Saint-Soupplets (77)]] |Commentaire={{memoiredeshommes|m005239f9af3f757/5242bf8c8a68f|Fiche}} - 2{{ème}} Classe du [[219ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|219{{ème}} R.I]] - Classe 1905 Quimper - † région de St-Soupplets }}
+
{{Monument-Donnees|Nom=Yves '''FUSTEC'''|Naissance=11/06/1893 <br> [[29199 - Plouigneau|Plouigneau]] (Finistère) |Deces= 18/09/1914 <br> [[51329 - Loivre|Loivre]] (Marne) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239e97186c47|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[24ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|24{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
{{Monument-Donnees|Nom=- |Naissance=- |Deces=- |Commentaire= }}
+
{{Monument-Donnees|Nom=Yves Marie '''FUSTEC'''|Naissance=11/06/1886 <br> [[29199 - Plouigneau|Plouigneau]] (Finistère) |Deces= 20/09/1914 <br> [[60032 - Autrêches|Autrêches]] (Oise) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239e9718c90d|Fiche}} - Sergent [[219ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|219{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Jean Louis Yves Marie '''LE GALL'''|Naissance=28/02/1891 <br> [[22031 - Carnoët|Carnoët]] (Côtes-d'Armor) |Deces= 29/08/1914 <br> [[02035 - Audigny|Audigny]] (Aisne) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239f2eb52084|Fiche}} - Soldat [[47ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|47{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Sébastien Marie '''GLORENNEC'''|Naissance=01/03/1888 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 20/08/1914 <br>[[Belgique - Paliseul|Paliseul (Maissin)]] (Belgique) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239eb728c083|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[19ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|19{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi - }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Jean '''GUEUZEC'''|Naissance=25/12/1893 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 06/09/1914 <br> [[55040 - Beausite|Beausite]] (Meuse) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239eceec03e0|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[54ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|54{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi - [[Nécropole nationale de Rembercourt-aux-Pots |Nécropole nationale de "Rembercourt-aux-Pots " (55)]]}}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Jean Marie '''GUEUZEC'''|Naissance=23/07/1892 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 06/09/1914 <br> [[55040 - Beausite|Beausite]] (Meuse) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239eceec1b4e|Fiche}} - Soldat [[54ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|54{{ème}} R.I.]] <br> † - Disparu au combat -  [[Nécropole nationale de Rembercourt-aux-Pots |Nécropole nationale de "Rembercourt-aux-Pots " (55)]]}}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=François '''HAMON'''|Naissance=01/11/1890 <br> [[29012 - Bolazec|Bolazec]] (Finistère) |Deces= 29/08/1914 <br> [[02668 - Sains-Richaumont|Sains-Richaumont]] (Aisne) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239edbce7689|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[48ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|48{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=François Michel Marie '''LE JEUNE'''|Naissance=28/09/1886 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 22/08/1914 <br> [[Belgique - Tintigny|Tintigny Rossignol]] (Belgique) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239f33691819|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[2ème Régiment d'Infanterie Coloniale - 1914-1918|2{{ème}} R.I.C.]] <br> † - Tué à l'ennemi - }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=François Marie '''LAVANANT'''|Naissance=15/08/1891 <br> [[29151 - Morlaix|Morlaix]] (Finistère) |Deces= 21/08/1914 <br> [[Belgique - Sambreville|Sambreville (Tamines)]] (Belgique) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239f1faa489c|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[71ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|71{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Hervé Marie '''LOUEDEC'''|Naissance=17/02/1886 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 09/10/1914 <br> [[80753 - Thiepval|Thiepval]] (Somme) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239f4b2d0716|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[19ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|19{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi - }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Eugène '''MOYAU'''|Naissance=20/02/1892 <br> [[22238 - Plufur|Plufur]] (Côtes-d'Armor) |Deces= 22/08/1914 <br> [[Belgique - Jemeppe-sur-Sambre|Ham-sur-Sambre]] (Belgique) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239f8fcd3cff|Fiche}} - Soldat [[48ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|48{{ème}} R.I.]] <br> - Tué à l'ennemi -  }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Jean Marie '''MOYAU'''|Naissance=22/02/1893 <br> [[22238 - Plufur|Plufur]] (Côtes-d'Armor) |Deces= 09/09/1914 <br> [[10006 - Arcis-sur-Aube|Arcis-sur-Aube]] (Aube) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239f8fcbfed0|Fiche}} - Soldat [[62ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|62{{ème}} R.I.]] <br> † - Suites de blessures de guerre -  [[Carré militaire d'Arcis sur-Aube|Carré militaire d'Arcis-sur-Aube (10)]]}}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Jean Yves Marie '''NICOLAS'''|Naissance=26/02/1883 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 17/12/1914 <br> [[80615 - Ovillers-la-Boisselle|Ovillers-la-Boisselle]] (Somme) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239f9989217b|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[19ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|19{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi - }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Léon Jean Marie '''NOBLET'''|Naissance=23/08/1885 <br> [[29 - Nizon|Nizon]] (Finistère) |Deces= 12/09/1914 <br> [[77437 - Saint-Soupplets|Saint-Soupplets]] (Seine-et-Marne) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m005239f9af3f757|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[219ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|219{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  [[Nécropole nationale de Verberie|Nécropole nationale de "Verberie" (60)]]}}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Eugène Jean Marie '''RIVOALEN'''|Naissance=02/02/1893 <br> [[29067 - Guerlesquin|Guerlesquin]] (Finistère) |Deces= 22/08/1914 <br> [[Belgique - Jemeppe-sur-Sambre|Ham-sur-Sambre]] (Belgique) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m005239febe842f4|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[48ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|48{{ème}} R.I.]] <br> † - Disparu au combat - }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Jean Marie '''TANGUY'''|Naissance=22/04/1890 <br> [[29199 - Plouigneau|Plouigneau]] (Finistère) |Deces= 14/09/1914 <br> [[51559 - Suippes|Suippes]] (Marne) |Commentaire=  {{memoiredeshommes|m00523a017dd647d|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[19ème Régiment d'Infanterie - 1914-1918|19{{ème}} R.I.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=Yves Marie '''THOMAS'''|Naissance=26/06/1891 <br> [[29014 - Botsorhel|Botsorhel]] (Finistère) |Deces= 22/08/1914 <br> [[Belgique - Tintigny|Tintigny Rossignol]] (Belgique) |Commentaire= {{memoiredeshommes|m00523a022280b18|Fiche}} - 2{{ème}} classe [[2ème Régiment d'Infanterie Coloniale - 1914-1918|2{{ème}} R.I.C.]] <br> † - Tué à l'ennemi -  }}
 +
{{Monument-Donnees|Nom=J M '''URVOAS'''|Naissance=  |Deces= 1914  |Commentaire=  {{memoiredeshommes||Fiche}} -  <br> † - }}
 
{{Monument-Fin}}
 
{{Monument-Fin}}
  

Version du 11 novembre 2015 à 08:55

< Retour à la page de Botsorhel
< Retour à la page des monuments aux morts du Finistère

Illustrations - Photos anciennes.png En photos

Le monument aux morts

Présentation

Morts de la guerre 1914-1918

Année 1914

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
Guillaume Marie ARHANTEC 09/11/1888
Lohuec (Côtes-d'Armor)
04/10/1914
Moyenneville (Pas-de-Calais)
Fiche - 2e classe 48e R.I.
† - Disparu au combat -  
Yves Marie CALLAREC 19/06/1889
Botsorhel (Finistère)
28/08/1914
Le Sourd (Aisne)
Fiche - 1ère classe 71e R.I.
† - Tué à l'ennemi - Nécropole nationale "Le Sourd " Lemé (02)  
François Marie CAM 01/12/1892
Botsorhel (Finistère)
26/12/1914
Mouilly (Meuse)
Fiche - 2e classe 54e R.I.
† - Suites de blessures de guerre -  
Jean Marie DANIELLOU 06/10/1893
Botsorhel (Finistère)
29/08/1914
Mont-d'Origny (Aisne)
Fiche - Soldat 2e classe 5e R.I.
† - Tué à l'ennemi - Nécropole nationale de "Saint-Quentin" (02)  
Jean Baptiste Marie DIZES 21/09/1892
Botsorhel (Finistère)
23/09/1914
Attichy (Oise)
Fiche - 2e classe 361e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
J L LE DRU 1914 Fiche -
† -  
François Marie FAUJOUR 16/11/1892
Botsorhel (Finistère)
17/12/1914
Ovillers-la-Boisselle (Somme)
Fiche - 2e classe 219e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Yves FUSTEC 11/06/1893
Plouigneau (Finistère)
18/09/1914
Loivre (Marne)
Fiche - 2e classe 24e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Yves Marie FUSTEC 11/06/1886
Plouigneau (Finistère)
20/09/1914
Autrêches (Oise)
Fiche - Sergent 219e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Jean Louis Yves Marie LE GALL 28/02/1891
Carnoët (Côtes-d'Armor)
29/08/1914
Audigny (Aisne)
Fiche - Soldat 47e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Sébastien Marie GLORENNEC 01/03/1888
Botsorhel (Finistère)
20/08/1914
Paliseul (Maissin) (Belgique)
Fiche - 2e classe 19e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Jean GUEUZEC 25/12/1893
Botsorhel (Finistère)
06/09/1914
Beausite (Meuse)
Fiche - 2e classe 54e R.I.
† - Tué à l'ennemi - Nécropole nationale de "Rembercourt-aux-Pots " (55)  
Jean Marie GUEUZEC 23/07/1892
Botsorhel (Finistère)
06/09/1914
Beausite (Meuse)
Fiche - Soldat 54e R.I.
† - Disparu au combat - Nécropole nationale de "Rembercourt-aux-Pots " (55)  
François HAMON 01/11/1890
Bolazec (Finistère)
29/08/1914
Sains-Richaumont (Aisne)
Fiche - 2e classe 48e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
François Michel Marie LE JEUNE 28/09/1886
Botsorhel (Finistère)
22/08/1914
Tintigny Rossignol (Belgique)
Fiche - 2e classe 2e R.I.C.
† - Tué à l'ennemi -  
François Marie LAVANANT 15/08/1891
Morlaix (Finistère)
21/08/1914
Sambreville (Tamines) (Belgique)
Fiche - 2e classe 71e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Hervé Marie LOUEDEC 17/02/1886
Botsorhel (Finistère)
09/10/1914
Thiepval (Somme)
Fiche - 2e classe 19e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Eugène MOYAU 20/02/1892
Plufur (Côtes-d'Armor)
22/08/1914
Ham-sur-Sambre (Belgique)
Fiche - Soldat 48e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Jean Marie MOYAU 22/02/1893
Plufur (Côtes-d'Armor)
09/09/1914
Arcis-sur-Aube (Aube)
Fiche - Soldat 62e R.I.
† - Suites de blessures de guerre - Carré militaire d'Arcis-sur-Aube (10)  
Jean Yves Marie NICOLAS 26/02/1883
Botsorhel (Finistère)
17/12/1914
Ovillers-la-Boisselle (Somme)
Fiche - 2e classe 19e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Léon Jean Marie NOBLET 23/08/1885
Nizon (Finistère)
12/09/1914
Saint-Soupplets (Seine-et-Marne)
Fiche - 2e classe 219e R.I.
† - Tué à l'ennemi - Nécropole nationale de "Verberie" (60)  
Eugène Jean Marie RIVOALEN 02/02/1893
Guerlesquin (Finistère)
22/08/1914
Ham-sur-Sambre (Belgique)
Fiche - 2e classe 48e R.I.
† - Disparu au combat -  
Jean Marie TANGUY 22/04/1890
Plouigneau (Finistère)
14/09/1914
Suippes (Marne)
Fiche - 2e classe 19e R.I.
† - Tué à l'ennemi -  
Yves Marie THOMAS 26/06/1891
Botsorhel (Finistère)
22/08/1914
Tintigny Rossignol (Belgique)
Fiche - 2e classe 2e R.I.C.
† - Tué à l'ennemi -  
J M URVOAS 1914 Fiche -
† -  


^ Sommaire

Année 1915

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - -  
- - -  
- - -  


^ Sommaire

Année 1916

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - -  
- - -  
- - -  


^ Sommaire

Année 1917

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - -  
- - -  
- - -  


^ Sommaire

Année 1918

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - -  
- - -  
- - -  


^ Sommaire


Morts de la guerre 1939-1945

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
Pierre GRAVOT 10/05/1910 18/09/1941
Levallois-Perret (Hauts-de-Seine)
Fiche - Militaire 10e R.A.
† - Carré militaire de Bagneux (92)  
- - -  
- - -  


^ Sommaire

Morts de la guerre 1946-1954

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - -  
- - -  
- - -  


^ Sommaire


Photos supplémentaires


Notes sur le monument aux morts

Nuvola apps bookcase.png Bibliographie

Voir aussi.png Voir aussi (sur Geneawiki)

Logo internet.png Liens utiles (externes)

Visuel sources.png Sources

Référence.png Notes et références