Loquet

De Geneawiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Retour


Étymologie du patronyme LOQUET

  • Avertissement ! Comme pour toute étymologie, d'autres explications sont avancées. L'étymologie est une longue recherche et les différents auteurs peuvent avoir des analyses très variables.

Voici donc une hypothèse considérée par son auteur comme solide jusqu'à preuve du contraire.

Le nom de famille LOQUET est nettement concentré sur les départements côtiers du Nord-Ouest, ce qui fait immédiatement penser à une origine scandinave (Vikings au IXième siècle). Un autre nom LOQUIN se retrouve sur le Pays de Caux en Normandie. Notre hypothèse est la suivante : LOQUET serait dérivé de mot racine scandinave et germanique LOK "serrure" et LOKKR "boucle" et du nom de LOKI, le dieu de la ruse. LOK désigne également un poireau ou plus généralement de la mauvaise herbe. La racine LOK- aurait le sens de "boucle, nœud, chose qui emmêle". Bien entendu le mot français LOQUET est hérité de cette racine mais le nom de famille qui lui est apparenté et qui s'écrit de la même manière aurait plutôt le sens de "celui qui est frisé". LOQUET peut donc avoir été un nom descriptif d'un ancêtre aux cheveux bouclés. Le nom même du dieu LOKI, dieu de la ruse est débattu comme signifiant "celui qui emmêle", on dirait aujourd'hui "celui qui emberlificote, qui embrouille son prochain ". Comme en général les noms de personnes sont relativement rarement insultants à quelques exceptions près, il est plus probable que LOQUET soit donc un surnom avec le sens de "frisé". On notera au passage que cette racine germanique LOK se retrouve en anglais moderne dans TO LOCK "fermer à clef", LOCK "boucle de cheveux" qu'on retrouve dans DREADLOCKS et dans LEEK "poireau" qui est l'évolution de LOK qui alterne avec LAUK avec le sens de "plante qui a des boucles" par rapport aux longues feuilles du poireau.

Recherches, textes et analyses de Patrick René Henri Jouannès en contribution à geneawiki.com