Lexique des Termes et Grades Militaires multilingues

De Geneawiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


< Retour à "Recherches militaires" (soldats, marins, guerre, armées, ...)


Logo Militaires.jpg

Termes et grades Militaires - Multilingue

Allemagne

  • Admiral : amiral
  • Admiralitat : amirauté
  • Admiralschiff : vaisseau amiral
  • Amiger : hommes armés
  • Ausgediente : vétéran
  • Büchsenmacher : arquebusier
  • Carbiner : mousquetaire
  • Fußknecht : fantassin
  • Wachtm : Sergent (allemand)
  • Waffenm : Armurier (allemand)
  • Zugsf : Commandant de peloton (allemand)

Etats-Unis

  • CW : La guerre civile, guerre de la rébellion, la guerre de sécession des États, 1860-1865.
  • inf. : abréviation d'infanterie

Italie


Pays-Bas

  • Afvallige : déserteur
  • Dienstplicht : service militaire
  • Dienstvry : exempt de service
  • Eertrap : grade
  • Gebieder : commandant
  • Krygsambt : charge militaire
  • Krygsdienst : service militaire
  • Krygsgevangen : prisonnier de guerre
  • Krygsorden : ordre militaire
  • Krygsregter : juge militaire
  • Krygsroem : gloire militaire
  • Krygszaek : affaire militaire
  • Landmacht : armée de terre
  • Leger - Legerscharen : armée, armées
  • Legerbenden : troupes (armée)
  • Leijonker : écuyer
  • Pressen : enrôler de force
  • Scheepsmagt : forces navales
  • Schutter : archer, bourgeois armé
  • Slagveld : champ de bataille
  • Soldaet : soldat
  • Soldatenleven : vie militaire

Pologne

  • Kwatermistrz : maréchal des logis, quartier maître