Discussion:Archives généalogiques numérisées

De Geneawiki
Aller à : navigation, rechercher
  • Titre (ou méthode de classement) à réformer.
Un belge est francophone, il consulte donc l'encyclopédie francophone de la généalogie qu'est Geneawiki, ça doit lui faire bizarre de lire "à l'étranger".
Un titre comprenant "autres que françaises" serait un bon début, même si le mal est plus profond (il y a des archives françaises ailleurs qu'en France, d'anciens territoires). Peut-être "ailleurs qu'en France" ^^
MikeRIGHT (discussion) 27 juin 2017 à 07:48 (CEST)
  • Pour le titre, dans le même esprit : Archives généalogiques numérisées hors de France ? --Thoric (discussion) 27 juin 2017 à 09:19 (CEST)
  • Je ne suis pas convaincu, car ça ne sous-entend pas la même signification pour un français ou un étranger (un français comprendra "archives françaises numérisées à l'étranger).
Pas facile. Peut-être faut-il revenir à l'origine (hiérarchique) ?
Archives numérisées : page détaillant tous les pays, mais renvoyant le chapitre "France" à son sous-article.
A noter Archives Fédérales du Vorarlberg.
MikeRIGHT (discussion) 28 juin 2017 à 06:46 (CEST)