Cimetière militaire allemand d'Ammerschwihr

< Retour Ammerschwihr
< Retour Nécropoles et cimetières militaires en France

Cimetière militaire allemand d'Ammerschwihr
Pays	France
Département	Haut-Rhin
Situation
Adresse	Rue du Château Albert Salzmann - 68770
Commune	Ammerschwihr
Informations pratiques
Téléphone	+49 (0)561-700-0 (association allemande)
Site Web	www.volksbund.de
Horaires	ouvert en permanence
Coordonnées	° / ° (GoogleMaps) Cassini Satellite / IGN / Cadastre (Géoportail)
Liens complémentaires
Cimetières Nécropoles et cimetières militaires Sauvons nos tombes
Localisation

Historique

Entrée J-P GALICHON

• Le cimetière a été installé dans le hameau des Trois-Épis pour y inhumer des soldats allemands victimes des batailles frontalières au mois d'août 1914. S'y sont ajoutées des soldats de l'année 1915, morts lors des combats de Munster ou des vallées de Kayserberg et d'Ammerschwihr. Puis ceux des années 1916, 1917 et 1918.
  

En 1926 un aménagement du cimetière avec inscription durable des noms a été entrepris, mais interrompu par l'arrivée de la Seconde guerre mondiale.

• En 1944 ont eu lieu de violents combats à Ammerschwihr, et les victimes allemandes ont également été accueillies dans ce cimetière.
  

Après la guerre, la gestion du cimetière a été confiée au Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. qui le réaménage en 1971 et 1972, en remplaçant les anciennes croix en bois, et composant un nouvel environnement paysager.

Présentation

Dédicace collective J-P GALICHON

• Dans ce cimetière reposent 273 soldats : 259 victimes de la Grande guerre, 16 victimes de la seconde guerre mondiale.
  

La plupart étaient originaires de Basse Saxe, du Brandebourg et du Brunswick, d'autres de Frise orientale.

• Le cimetière est entouré d un muret de pierres naturelles. Des chemins pavés serpentent parmi des plantations de canneberges.
  

Une stèle en grès rose est dédiée à quatre soldats. Les croix nominatives sont en métal, scellées dans des blocs de 35 kg de béton.

État du projet

• Complet, voir les photos sur Geneanet

En photos

• 
• 
• 
• 

  Stèle dédiée à 4 soldats
• 

  Croix collective sur la butte centrale
• 

  Stèle individuelle devenue illisible

Stèle en grès rose

Détail de l'épitaphe J-P GALICHON

• Inscription allemande : « Dem Andeken unserer gefallenen Kameraden .../... gewidmet »
• Traduction : « À la mémoire de nos camarades tombés .../... (stèle) dédiée »

N° de la tombe	Prénom	NOM	Naissance	Décès	Observations
-	Friedrich	LANG	11 novembre 1880 (Allemagne)	15 septembre 1916	Landsturmann (Soldat d'infanterie non professionnel)
-	Valentin	HEILMAVR	13 février 1883 (Allemagne)	13 septembre 1916	Gefreiter (Caporal ou soldat de 2e rang)
-	Josef	HENNER	23 août 1894 (Allemagne)	14 septembre 1916	Landsturmann (Soldat d'infanterie non professionnel)
-	Josepf	BADER	12 août 1879 (Allemagne)	13 septembre 1916	Gefreiter (Caporal ou soldat de 2e rang)

Croix individuelles

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

N° de la tombe	Prénom	NOM	Naissance	Décès	Observations
98	Franz	WAGNER	(Allemagne)	10 avril 1916	Wehrmann (?)
97	August	HILMER	(Allemagne)	20 juillet 1915	Feldwebel-Leutnant (Sergent-Lieutenant)
96	Josef	STEIGENBERGER	(Allemagne)	2 avril 1916	Landsturmann (Soldat d'infanterie non professionnel)
95	Martin	MEYER	(Allemagne)	4 avril 1916	Landsturmann (Soldat d'infanterie non professionnel)
94	Georg	KURZ	(Allemagne)	7 avril 1916	Landsturmann (Soldat d'infanterie non professionnel)
93	Bernard	WOLFBAUER	(Allemagne)	23 mars 1916	Gefreiter (Caporal)
92	Ludwig	STADLER	(Allemagne)	3 août 1915	Pionier (Pionnier)
91	Ludwig	CIERLAX	(Allemagne)	10 novembre 1915	Jäger (Chasseur)
90	Michael	STUMMER	(Allemagne)	5 août 1915	Gefreiter (Caporal)
89	Jakob	BAROWEZAK	(Allemagne)	4 août 1915	Ersatz Reservist (Réserviste remplaçant)
88	Karl	LOTTMANN	(Allemagne)	4 août 1915	Ersatz Reservist (Réserviste remplaçant)
87	Heinrich	MAAS	(Allemagne)	6 août 1915	Ersatz Reservist (Réserviste remplaçant)
-		'