Bigot

De Geneawiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Retour

BIGOT est un nom de famille porté par environ 15 000 personnes en France et fortement spécialisé dans le nord-ouest du territoire, avec une géographie qui a pour elle l'avantage d'expliquer la source de sa signification.

BIGOT est très vraisemblablement une relique de la langue gauloise parlée tardivement dans l'ouest. Il s'agit selon notre analyse d'une forme surdiminutive dérivée d'un adjectif gaulois BICCOS signifiant "petit" et qu'on retrouve encore de nos jours dans toutes les langues celtiques modernes : Breton BIHAN [avec un -AN surdiminutif breton équivalant à -OT en français]; Gallois BYCHAN; Irlandais BEAG [sans suffixe surdiminutif].

Ce BICCOS gaulois, si le gaulois était resté notre langue nationale moderne, serait devenu *BIQUE/BIGUE selon une alternance K/G sourde/sonore qu'on retrouve en breton moderne avec KAREDIK/KAREDIG "aimé, chéri" issu du gaulois CARATACOS.

Il n'est pas interdit de penser que l'anglais BIG "grand" soit lui aussi hérité de ce terme malgré son sens inversé car il n'est pas exceptionnel qu'un terme puisse voir son sens basculer au cours des siècles. En tout cas aucune autre étymologie n'a été donnée à ce jour pour expliquer l'origine de ce terme isolé en anglais.

Dans BIGOT donc, le -OT final est un suffixe roman qui aurait évincé son équivalent celtique -AN. En effet la région concernée est restée celtique plus tardivement que le reste de la France puis a été romanisée plus partiellement et cela est d'autant plus vrai qu'on se rapproche de la Bretagne.

BIGOT est donc logiquement le correspondant francisé du nom breton LE BIHAN équivalent lui-même du nom français PETIT.

Analyses, recherches et textes de Patrick Jouannès alias Dictionaric en contribution à www.geneawiki.com