Archives Fédérales du Vorarlberg

De Geneawiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Vorarlberg Landesarchiv
Blason vorarlberg.jpg
Contact
Pays Austria flag medium.png   Autriche
Région Vorarlberg
Adresse : Kirch Strasse 28,
A-6900 Bregenz
Téléphone : -45 012 +43/5574/511
Télécopie : +43/5574/511 -45 095
Pictos contact.png Courriel : Page Contact
Logo internet.png Site Web : Site Officiel du Vorarlberg
Heures d'ouverture : Lun-jeu 08h30-17h00, ven. 08h30-12h00

Bibliothèque du mardi au vendredi 08h30-12h00

Archives Numérisées en ligne

Il y a deux accès pour les archives fédérales de cet état :

Le 1er sur le site de l'Etat Fédéral du Vorarlberg

Le 2e sur un serveur allemand, qui vous permet de visualiser l'Etat civil de chaque commune. Il est important d'avoir flash player dans son navigateur Téléchargement Flashplayer

La majorité du site est en allemand, bien qu'il soit possible de faire une recherche de nom de paroisse, de ville, en allemand, italien, anglais, français, neerlandais

Explications

L'écran d'accueil est divisé en deux parties :

La 1ère partie :

  • PM Pfarrmatrikel (Mikrofilme), qui sont les archives numérisées
  • AB Archivbestände, qui correspond au classement des fonds

La 2ème partie :

Avec la barre d'icônes : Accueil, Choix de la Langue, Recherche, Aide (en allemand)
Et le centre : qui permet d'afficher les fonds d'archives numérisés


Archives vorarlberg.jpg

  • La traduction en langue française est succincte.
  • La recherche permet de spécifier le nom d'un ville ou d'une paroisse en langue allemande


AVorarlberg PM.jpg

* Cliquer sur le Dossier à côté de PM, pour voir apparaître un 1er classement alphabétique des villes par tranches alphabétiques
align="center"
* Partie de Gauche : Nom des villes
* Partie de Droite : Dossiers (Nombre de dossiers numérisés, Code archiviste, Nom de la Ville, Durée de validité)
PM lots par ville Vorarlberg.jpg
* En cliquant sur le nom de la ville, on ouvre le fond de dossiers numérisés
* En cliquant sur l'icone nombre d'image on arrive dans un sous dossier.
PM sousdossier Vorarlberg.jpg
* On arrive dans un sous dossier, en cliquant sur le livre on ouvre, une fenêtre qui ouvre le registre choisi
PMEcran IN Vorarlberg.jpg
* On arrive sur l'écran des images numériques.
Ce livre est un index classé par ordre alphabétique.
* Le Numéro 1727_0001 correspond au n° des pages
Note  : Il est important d'avoir Flash player installé dans le navigateur (internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Opéra)


Lexique des dossiers

  • Abschrift : copie
  • Bd. III, mit Register : volume III avec registre
  • Ein- und Austrittsbuch : entrée et sortie d'une ville
  • Evang. Taufbuch : registre de l'église protestante
  • Evang. Trauungsbuch : registre des mariages protestants
  • Evang. Sterbebuch : registres des décès protestants
  • Evang. Konfirmandenbuch : livre de confirmations protestants
  • Evang. Gemeindebuch : livre du conseil communautaire protestant
  • Evang. Eintrittsbuch : livre d'admission protestant
  • Firmbuch : registre commercial (société)
  • Lückenhaftem Register : registre incomplet
  • Taufbuch Index : Index des registres paroissiaux
  • Tauf-, Trauungs- und Sterbebuch mit Index : registres des mariages et des décès avec index
  • Trauungsbuch : registre des mariages
  • Sterbebuch : registre des décès

Voir aussi.png Voir aussi (sur Geneawiki)