67303 - Morsbronn-les-Bains - Morts aux guerres

De Geneawiki
Aller à : navigation, rechercher

< Retour à la page de Morsbronn-les-Bains
< Retour à la page Monuments aux morts du Bas-Rhin

Sommaire

Le monument aux morts

Photos

Le monument aux morts
03 août 2018
Photo P. BELLIER


Morts de la guerre 1914-1918

Note : sans précision de lieu de naissance, naissance dans la commune.

Année 1914

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Année 1915

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Année 1916

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Année 1917

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Année 1918

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire


Année non connue

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
Louis ATZENHOFFER - - - Fiche - ✞  
Henri BAEHR - - - Fiche - ✞  
Henri CUNTZ - - - Fiche - ✞  
Georges DAAB - - - Fiche - ✞  
Frédéric DIEMER - - - Fiche - ✞  
Michel GOLDBRONN - - - Fiche - ✞  
Frédéric HOELTZEL - - - Fiche - ✞  
Georges HOELTZEL - - - Fiche - ✞  
Henri KLEIDERER - - - Fiche - ✞  
Aloyse KLEIN - - - Fiche - ✞  
Georges KLEIN - - - Fiche - ✞  
Georges KUHN - - - Fiche - ✞  
Charles LECHNER - - - Fiche - ✞  
Jacob ROESSEL - - - Fiche - ✞  
Henri ROESSEL - - - Fiche - ✞  
Aloyse VOLTZ - - - Fiche - ✞  
Emile WAGNER - - - Fiche - ✞  
Joseph WEISHAAR - - - Fiche - ✞  
Ignace WELTZER - - - Fiche - ✞  
Joseph WELTZER - - - Fiche - ✞  
Henri WENDLING - - - Fiche - ✞  
Jean WERNER - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Soldats non inscrits sur le monument

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Les victimes civiles

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Morts de la guerre 1939-1945

Note : sans précision de lieu de naissance, naissance dans la commune.

Année 1939-1945

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
Albert DAAB 27 janvier 1918 26 mai 1940
à Salomé (Nord)
- Fiche - ✞ : Mort pour la France  


^ Sommaire

Année non connue

Plusieurs personnes portant même patronyme et même prénom figurent dans la liste des morts du monument, cela ne constitue pas une anomalie"

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
Albert DAAB - - - Fiche - ✞  
Jacques DAAB - - - Fiche - ✞  
Jean-Jacques FATH - - - Fiche - ✞  
Henri HOETZEL - - - Fiche - ✞  
Charles LECHNER - - - Fiche - ✞  
Albert REBMANN - - - Fiche - ✞  
Jacques REBMANN - - - Fiche - ✞  
Henri ROESEL - - - Fiche - ✞  
Alfred ROESSEL - - - Fiche - ✞  
Charles ROESSEL - - - Fiche - ✞  
Charles ROESSEL - - - Fiche - ✞  
Georges ROESSEL - - - Fiche - ✞  
Henri WEBER - - - Fiche - ✞  
Georges WENDLING - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Soldats non inscrits sur le monument

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Les victimes civiles

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
- - - - Fiche - ✞  
- - - - Fiche - ✞  


^ Sommaire

Photos supplémentaires


Notes sur le monument aux morts


Descriptif général :
Localisation :
Concepteur :
Fondeur:
Date de construction :
Date d'inauguration :
Inscription :
Information complémentaire :

Le monument commémoratif à la mémoire du 6e régiment d'infanterie de Thuringe N° 95

Photos

Le monument commémoratif allemand 6e régiment d'infanterie de Thuringe N° 95
26 juillet 2018
Photo P. BELLIER

Monument commémoratif allemand "Dem 6 thüringischen Infanterie Regiment Nr 95"

Morts de la guerre 1870

Le monument ne comporte pas de noms.

Photos supplémentaires


Notes sur le monument commémoratif


Descriptif général : Statue en bronze représentant une femme en costume militaire posée sur un socle
Localisation : RD250 (De Morsbronn-les-Bains, prendre la D27 en direction de Woerth, puis, au sens giratoire, prendre la direction de Griesbach. Dans le deuxième virage, sous les arbres.)
Concepteur : Johannes Schilling
Fondeur: Lauchhammer
Date de construction : 1896
Date d'inauguration :
Inscription :

Inscription face 1  :
TREU BIS IN DEN TOD
Traduction inscription face 1 (traduction donnée sous réserve et sans engagement) :
Fidèles jusqu'à la mort


Inscription face 2  :
1870-1895


Inscription face 3  :
DEN GEFALLENEN des 6 Thür Inf Regiments N° 95
errichtet von Kameraden u. Mitburgern
Traduction inscription face 3 (traduction donnée sous réserve et sans engagement) :
Aux morts du 6e Régiment d'Infanterie de Thuringe N° 95
Érigé par des camarades et des concitoyens


Information complémentaire :

Le monument commémoratif allemand Dem. 2

Photos

Morts de la guerre 1870

Photos supplémentaires

Notes sur le monument aux morts


Descriptif général :
Localisation :
Concepteur :
Date de construction :
Date d'inauguration :
Inscription :
Information complémentaire :

Le monument commémoratif français en mémoire des cuirassiers de Reichshoffen

Photos

Monument commémoratif des cuirassiers de Reichshoffen
20 juillet 2018
Photo P. BELLIER

Ce monument est dédié aux cuirassiers de Reichshoffen, ayant combattu le 06 août 1870.

Morts de la guerre 1870

Aucun nom figure sur le monument.

Photos supplémentaires



20 juillet 2018
Photo P. BELLIER

Notes sur le monument aux morts


Descriptif général : Monument en grès rose composé d'un socle surmonté d'un obélisque.
Localisation : Sur le D418 en direction de Mertzwiller, route de Laubach, à la sortie du village sur la droite.
Concepteur : F. Lempereur, sculpteur. Joseph et Edmond Bruner, entrepreneurs.
Date de construction :
Date d'inauguration : 30 juin 1873
Inscription : AUX CUIRASSIERS DITS DE REICHSHOFFEN
Information complémentaire :

Inscription face 1 (sur l'obélisque) :
AUX CUIRASSIERS DITS DE REICHSHOFFEN


Inscription face 2 :
MILITIBUS GALLIS HIC INTEREMPTIS DIE 6A AUGUSTI 1870 DEFUNCTI ADHUC LOQUUNTUR EREXIT PATRIA MOERENS ANNO DOMINI 1873


Inscription face 3 :
4e Cie D’OUVRIERS D’ARTILLERIE
1ER 2E 3E 4E 8E 9E RÉGIMENTS
DE CUIRASSIERS
2E ET 6E RÉGIMENTS DE LANCIERS
1ER RÉGIMENT DE SPAHIS
9E RÉGIMENT D’ARTILLERIE
6E 12E 19E 20E REG D’ARTILLERIE
16E REGT DE PONTONNIERS


Inscription en haut, même face :
JOS. & ED. BRUNER
OP. & CONST.


^ Sommaire

Le monument commémoratif en mémoire du 11e bataillon de chasseurs du Grand Duché de Hesse

Photos

Monument commémoratif du 11e bataillon de chasseurs
20 juillet 2018
Photo P. BELLIER

Ce monument est dédié aux cuirassiers de Reichshoffen, ayant combattu le 06 août 1870.

Morts de la guerre 1870

Sans précision de date de naissance et de décès.

Les prénoms des personnes ne sont pas mentionnés sur le monument. De ce fait, certains patronymes apparaissent plusieurs fois, ne constituant pas une anomalie.

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
Chasseur ASSMUS -  
Chasseur BARTH -  
Chasseur BENDER II -  
Chasseur BRÜHLEIM -  
Chasseur GRAF -  
Chasseur GRESSLER -  
Chasseur GRIMMEL -  
Chasseur HEIDENREICH -  
Chasseur HEIDT -  
Chasseur HEIMBACH -  
Chasseur HERING -  
Chasseur HOFFMANN II -  
Chasseur JOST -  
Chasseur KLEINHENN -  
Chasseur KLÖÖS -  
Chasseur KNOPP -  
Chasseur KRAFFT -  
Chasseur KRAUSS -  
Chasseur KUNZ -  
Chasseur KURZ -  
Chasseur LIEBLEIN -  
Chasseur LUDWIG -  
Chasseur MATTHES -  
Chasseur MARKSTELLER -  
Chasseur MÖHN -  
Chasseur MÜLLER -  
Chasseur MÜLLER -  
Chasseur MÜLLER -  
-  
GERHARDT -  
JÄHRLING -  
-  
BUNBGE -  
GRUSSDORF -  
JANSEN -  
JERRICHO -  
LIEBELT -  
NAUMANN -  
-  
DUNK -  
-  
Capitaine von WANGENHEIM -  
Capitaine MARSCHALL von BIEBERSTEIN -  
-  
SCHIMMELPFERG -  
-  
BORSTMANN -  
FREIH von ELOERFELDT -  
-  
BASTENFELUG -  
JESSEN -  
KNODT -  
KÖLLER -  
KOPPELMANN -  
SCHMIDT -  
STRAUSS -  
WELLER -  
-  
Chasseur NIEDERHAUSER -  
Chasseur PFENF -  
Chasseur ROTH -  
Chasseur REBHAHN -  
Chasseur SCHÄFER -  
Chasseur SCHMIDT -  
Chasseur SCHMIDT -  
Chasseur SCHNIEDER -  
Chasseur SCHÖNEWOLF -  
Chasseur STAAF -  
Chasseur STANG -  
Chasseur THEIN -  
Chasseur THIELMANN -  
Chasseur TREMPER -  
Chasseur TRIESBACH -  
Chasseur TRISCHMANN -  
Chasseur TROMM -  
Chasseur UMBACH -  
Chasseur VAUGEL -  
Chasseur WAGNER -  
Chasseur WALDSCHMIDT -  
Chasseur WEIMANN -  
Chasseur WEISCHEIT -  
Chasseur WITTICH -  
Chasseur WURTSBURGER -  
Chasseur ZELLER -  
Chasseur ZEUNER -  
-  
-  


^ Sommaire

Photos supplémentaires



Plaque commémorative
20 juillet 2018
Photo P. BELLIER





Notes sur le monument commémoratif


Descriptif général :
Localisation : Sur la départementale 27 en direction de Woerth. Voir Morsbronn-les-Bains - Remarques.
Concepteur :
Date de construction : 1895
Date d'inauguration :
Inscription :

Inscription face 1 (sur l'obélisque) :
Zum ehrenden Andenken
an die 1870-71
mit Gott für König un Vaterland
gefallenen und Kameraden
des Hessischen Jäger-Bataillons N°.11


Information complémentaire :

Remarques

De Morsbronn-les-Bains, prendre la D27 en direction de Woerth. Poursuivre sur la D27 jusqu'à rencontrer le monument sur la gauche. A la hauteur du monument, un parking longeant la D27, à sa droite, permet de stationner le véhicule.

Toutes les manœuvres automobiles doivent être effectuées dans le respect du code de la route et des règles de sécurité. Le stationnement ne doit pas gêner la circulation des autres véhicules. Traverser à pied la route départementale peut s'avérer extrêmement dangereux en raison de la configuration des lieux et de la circulation. Vous le faites à vos risques et périls.

Ces informations sont données à titre indicatif.

La tombe du Capitaine Louis Charles de Bourgoing

Photos

Tombe du Capitaine Louis Charles de Bourgoing
20 juillet 2018
Photo P. BELLIER

Morts de la guerre 1870

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
Louis Charles de BOURGOING - 06 août 1870 Capitaine au 3e Tirailleurs Algériens.
✞ mort au moulin de Bruckmuhl.  


^ Sommaire

Photos supplémentaires

Stèle du Capitaine de Bourgoing
20 juillet 2018
Photo P. BELLIER


Notes sur la tombe


Descriptif général : Tombe avec stèle située dans un enclos, à proximité d'une tombe collective.
Localisation : sur la D250. (De Mosbronn-les-Bains, prendre la D27 en direction de Woerth. A la sortie du village, prendre la direction de Gunstett par la D250. Sur la gauche, devant la zone de loisirs, des arbres cachent l'enclos où trouvent les deux tombes.)
Concepteur :
Fondeur:
Date de construction :
Date d'inauguration :
Inscription :

A LA MÉMOIRE DE LOUIS CHARLES DE BOURGOING CAPITAINE AU 3e TIRAILLEURS ALGÉRIENS MORT AU CHAMP D’HONNEUR LE 6 AOÛT 1870 AU MOULIN DE BRUCKMUHL


Information complémentaire :

La tombe collective dite "Fosse commune de la Brueckmuehle"

Photos

Fosse commune de la Brueckmuehle
20 juillet 2018
Photo P. BELLIER

Tombe collective aussi dénommée "Fosse commune de la Brueckmuehle".

Morts de la guerre 1870

Les noms des soldats français et allemands ne sont pas connus.

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
DESCHAMPS - 06 août 1870 Capitaine au 3e Tirailleurs Algériens.
✞  


^ Sommaire

Photos supplémentaires

Notes sur la tombe


Descriptif général : Tombe collective comprenant 27 soldats français et 60 soldats allemands.
Localisation : sur la D250. (De Mosbronn-les-Bains, prendre la D27 en direction de Woerth. A la sortie du village, prendre la direction de Gunstett par la D250. Sur la gauche, devant la zone de loisirs, des arbres cachent l'enclos où trouvent les deux tombes.)
Concepteur :
Fondeur:
Date de construction :
Date d'inauguration :
Inscription : 6 Août 1870


Information complémentaire : Les soldats français appartenaient au 3e régiment des Tirailleurs Algériens.

La tombe du lieutenant Franz Protzen

Photos

Tombe du lieutenant Franz Protzen
26 juillet 2018
Photo P. BELLIER

Morts de la guerre 1870

Prénom(s) NOM Naissance Décès Observations
Franz PROTZEN 24 août 1838
à Anklam
06 août 1870 Premier lieutenant au 87e Régiment Royal de Prusse
✞ mort de ses blessures.  


^ Sommaire

Photos supplémentaires


Notes sur la tombe


Descriptif général : Tombe dans un petit enclos comprenant stèle et croix
Localisation : 12 route de Haguenau
Concepteur :
Date de construction :
Date d'inauguration :
Inscription :

Inscription :
FRANZ PROTZEN PREM. LIEUTENANT IM KÖNIGL PREUSS 87 REGIMENT GEB. DEN 2 AUG 1838 ZU ANKLAM STARB AN SEINEN WUNDEN DEN HELDENTOD FÜR KÖNIG UND VATERLAND DEN 6 AUG 1870
Traduction inscription (traduction donnée sous réserve et sans engagement) :
Franz Protzen Premier lieutenant au 87e régiment royal de Prusse né le 24 août 1838 à Anklam mort de ses blessures comme un héros pour son roi et sa patrie le 6 août 1870


Information complémentaire : .

Tombe collective de 269 soldats français et allemands

Photos

Tombe collective de soldats français et allemands
26 juillet 2018
Photo P. BELLIER

Morts de la guerre 1870

La tombe ne comporte aucun nom.

Photos supplémentaires


Notes sur la tombe


Descriptif général : Tombe collective où reposent 269 soldats français et allemands
Localisation : RD250 (De Morsbronn-les-Bains, prendre la D27 en direction de Woerth, puis, au sens giratoire, prendre la direction de Griesbach. Dans le premier virage, à 50 mètres de la route, vis à vis du monument commémoratif allemand Dem 6.)
Concepteur :
Date de construction :
Date d'inauguration :
Inscription :

Inscription :
Hier ruhen 269 deutsche und französische Krieger gefallen am 6 Aug 1870
Traduction inscription (traduction donnée sous réserve et sans engagement) :
"Ici reposent 269 soldats allemands et français tombés le 6 Août 1870


Information complémentaire : .

Abréviations

Nuvola apps bookcase.png Bibliographie

  • Vous trouvez sur gallica, google book, la bdic, des bibliographies des régiments vous pouvez y mettre ici, les liens internet

Voir aussi.png Voir aussi (sur Geneawiki)

Logo internet.png Liens utiles (externes)

Visuel sources.png Sources

Les sources principales sont essentiellement trouvées avec les fiches des morts aux guerres et les sépultures de SGA Mémoire des Hommes, le lien du site doit être indiqué.

Vous pouvez aussi indiquer les fiches de matricules des Archives départementales (AD).

  • AD Départements - Registre de matricules

Référence.png Notes et références