Initiatives gratuites de dépouillement

De GeneaWiki.


Sommaire

Mutualisation des relevés personnels

Les listes de discussions sur Internet ont permis de mettre en relation des particuliers qui souhaitaient mutualiser leurs travaux personnels de relevés de Registres Paroissiaux et d'État Civil. Un petit noyau actif a suffit à convaincre tout un chacun que le mode de rétribution "historique" du travail de relevé via Minitel puis Internet payant n'était plus l'unique solution pour répondre à l'intérêt collectif des généalogistes.

La philosophie d'entraide était la suivante : en partageant librement mon travail, mon prochain ne travaillera pas en doublon et enrichira la base disponible à tous. A des niveaux départementaux, des sites sont apparus pour tenir informés de l'avancée des travaux et éviter les doublons.

Sources pour faire ses relevés

  • Registres originaux & d'état-civil.

Ce type de supports peut être utilisé pour un relevé systématique, mais il faut rappeler leur extrême fragilité.

  • Microfilms.

Ces supports présentent l'avantage d'épargner les registres originaux. Cependant, ils présentent plusieurs inconvénients : les écrits sont parfois illisibles, la consultation nécessite un appareillage coûteux, certains microfilms sont interdits de prêt par le numérisateur historique pour des relevés systématiques libres, les microfilms vieillissent, et les duplications se font avec une perte de qualité.

  • Numérisations de microfilms.

Certaines Archives Départementales disposent de numérisations de microfilms. Le principal inconvénient reste celui des microfilms : la modeste lisibilité.

  • Photo-numérisations de registres.

Réalisables sans frais par des particuliers, elles nécessitent un équipement commun : appareil photo et pied. Cette opération n'endommage pas plus le registre qu'une classique consultation. Les photographies ont une très bonne qualité, suffisante pour ne plus avoir besoin de consulter les originaux. La taille des images permet de travailler à distance, de s'échanger les numérisations et, à certaines municipalités, de faire suivre des actes qu'elles ne pouvaient pas photocopier et qui auraient pris du temps à être retrouvés dans les Archives Municipales.

Programmes de saisie

Il existe deux types de relevés. Le relevé intégral d'acte et le relevé de champs clefs d'un acte.

Le premier choix donne au généalogiste débutant une meilleure idée du contenu d'un acte, en revanche, les généalogistes avertis savent que les actes anciens laissent une part d'interprétation.

Le second choix permet d'être très efficace en ne se consacrant qu'à l'essentiel de l'acte, le généalogiste averti souhaitant toujours une copie de l'original. Avec cette vision, le relevé sert d'index pour accéder à l'acte, original ou numérisé.

Deux formats principaux ont été utilisés pour les relevés sous forme de champs clef : Généactes et Nimègue. Ce dernier format est de plus en plus utilisé pour des facilités de publication.

Sites de Généalogie Libre en France

Plusieurs départements ont emboîté le pas de la démarche du Cher et du Territoire de Belfort. Des sites internet réalisés par des particuliers ont mis en relation les "Numérisateurs" et les "Dépouilleurs", "Dépouilleurs" et "Publiants".

Sites de Généalogie Libre à l'Etranger

Plusieurs pays ont des généalogistes qui dépouillent pour servir les généalogistes. N'hésitez pas à les compulser, pour trouver des pistes et vous permettre d'avancer

Annuaire des dépouillements systématiques Pays Etrangers

Afrique : - Dépouillements d'Algérie - Dépouillements du Maroc - Dépouillements de Tunisie
Amérique : Dépouillements des Etats-Unis - Asie : Dépouillements de Russie - Europe : Dépouillements d'Allemagne - Dépouillements d'Autriche - Dépouillements de Belgique - Dépouillements d'Espagne - Dépouillements d'Irlande - Dépouillements d'Italie - Dépouillements du Luxembourg - Dépouillements des Pays-Bas - Dépouillements de Pologne - Dépouillements du Portugal - Dépouillements de Roumanie - Dépouillements de Royaume-Uni - Dépouillements de Suisse -

Publication sur GeneaNet

Vous pouvez publier gratuitement vos dépouillements sur GeneaNet via ce site: http://dep.geneanet.org/

Attention: ce doit être soit un fichier avec un acte par ligne (ex Excel, Nimegue, Access, CSV), etc.

si vos actes sont sur plusieurs lignes dans le fichier Excel, il y a moyen de le remettre sur une ligne:

  • copier une colonne sur une nouvelle colonne
  • supprimer une cellule en décalant vers le haut
  • trier tous le tableau de facon à différencier la ligne contenant les noms et les autres champs du reste, effacer le reste.

Voir aussi.png Voir aussi (sur GeneaWiki)

Logo internet.png Liens utiles (externes)